Sanasto
Opi verbejä – bulgaria

мисля извън рамките
За да бъдеш успешен, понякога трябва да мислиш извън рамките.
mislya izvŭn ramkite
Za da bŭdesh uspeshen, ponyakoga tryabva da mislish izvŭn ramkite.
ajatella laatikon ulkopuolella
Joskus menestyäksesi, sinun on ajateltava laatikon ulkopuolella.

напускам
Туристите напускат плажа на обяд.
napuskam
Turistite napuskat plazha na obyad.
lähteä
Turistit lähtevät rannalta keskipäivällä.

тръгвам
Тя тръгва с колата си.
trŭgvam
Tya trŭgva s kolata si.
ajaa pois
Hän ajaa pois autollaan.

закъснявам
Часовникът закъснява няколко минути.
zakŭsnyavam
Chasovnikŭt zakŭsnyava nyakolko minuti.
käydä jäljessä
Kello käy muutaman minuutin jäljessä.

пия
Кравите пият вода от реката.
piya
Kravite piyat voda ot rekata.
juoda
Lehmät juovat vettä joesta.

изпращам
Той изпраща писмо.
izprashtam
Toĭ izprashta pismo.
lähettää
Hän lähettää kirjeen.

оставям непокътнат
Природата беше оставена непокътната.
ostavyam nepokŭtnat
Prirodata beshe ostavena nepokŭtnata.
jättää koskematta
Luonto jätettiin koskematta.

говоря
Политикът говори пред много студенти.
govorya
Politikŭt govori pred mnogo studenti.
pitää puhe
Poliitikko pitää puhetta monen opiskelijan edessä.

отварям
Сейфът може да се отвори с тайния код.
otvaryam
Seĭfŭt mozhe da se otvori s taĭniya kod.
avata
Tallelokero voidaan avata salakoodilla.

избягвам
Синът ни искаше да избяга от вкъщи.
izbyagvam
Sinŭt ni iskashe da izbyaga ot vkŭshti.
karata
Poikamme halusi karata kotoa.

повтарям
Студентът е повторил година.
povtaryam
Studentŭt e povtoril godina.
jäädä luokalle
Opiskelija on jäänyt luokalle.
