Sanasto
Opi verbejä – bulgaria

разбират се
Прекратете кавгата и най-сетне се разберете!
razbirat se
Prekratete kavgata i naĭ-setne se razberete!
tulla toimeen
Lopettakaa riitanne ja tulkaa viimein toimeen!

излитам
Самолетът току-що излетя.
izlitam
Samoletŭt toku-shto izletya.
nousta ilmaan
Lentokone juuri nousi ilmaan.

обикалям
Обикалял съм много из света.
obikalyam
Obikalyal sŭm mnogo iz sveta.
matkustaa ympäri
Olen matkustanut paljon ympäri maailmaa.

гоня
Каубоите гонят стадата с коне.
gonya
Kauboite gonyat stadata s kone.
ajaa
Cowboyit ajavat karjaa hevosten kanssa.

наемам
Фирмата иска да наеме повече хора.
naemam
Firmata iska da naeme poveche khora.
palkata
Yritys haluaa palkata lisää ihmisiä.

преминавам покрай
Влакът преминава покрай нас.
preminavam pokraĭ
Vlakŭt preminava pokraĭ nas.
kulkea ohi
Juna kulkee ohitsemme.

запознавам се
Непознатите кучета искат да се запознаят.
zapoznavam se
Nepoznatite kucheta iskat da se zapoznayat.
tutustua
Oudot koirat haluavat tutustua toisiinsa.

страхувам се
Детето се страхува на тъмно.
strakhuvam se
Deteto se strakhuva na tŭmno.
pelätä
Lapsi pelkää pimeässä.

вися надолу
От покрива висят буранчета.
visya nadolu
Ot pokriva visyat burancheta.
roikkua
Jäätiköt roikkuvat katosta.

търгувам
Хората търгуват с употребявани мебели.
tŭrguvam
Khorata tŭrguvat s upotrebyavani mebeli.
käydä kauppaa
Ihmiset käyvät kauppaa käytetyillä huonekaluilla.

смея се
Не смея да скоча във водата.
smeya se
Ne smeya da skocha vŭv vodata.
uskaltaa
En uskalla hypätä veteen.
