Sanasto
Opi verbejä – arabia
عرف
تعرف العديد من الكتب تقريبًا عن ظهر قلب.
eurf
taerif aleadid min alkutub tqryban ean zahr qalba.
tietää
Hän tietää monet kirjat melkein ulkoa.
أقالني
رئيسي قد أقالني.
‘aqualani
rayiysi qad ‘aqaliniy.
erottaa
Pomoni on erottanut minut.
تقدم
الحلزونات تتقدم ببطء فقط.
taqadum
alhalzunat tataqadam bibut‘ faqat.
edistyä
Etanat edistyvät vain hitaasti.
كنت يجب أن تفعل
كنت يجب أن تفعل ذلك قبل ساعة!
kunt yajib ‘an tafeal
kunt yajib ‘an tafeal dhalik qabl saeatin!
tehdä
Olisit pitänyt tehdä se tunti sitten!
يفحص
الطبيب الأسنان يفحص أسنان المريض.
yafhas
altabib al‘asnan yafhas ‘asnan almarida.
tarkistaa
Hammaslääkäri tarkistaa potilaan hampaiston.
ترك بلا تغيير
تركت الطبيعة دون تغيير.
tark bila taghyir
tarakat altabieat dun taghyirin.
jättää koskematta
Luonto jätettiin koskematta.
قفزت على
قفزت البقرة على أخرى.
qafazat ealaa
qafazat albaqarat ealaa ‘ukhraa.
hypätä päälle
Lehmä on hypännyt toisen päälle.
ينتقد
المدير ينتقد الموظف.
yantaqid
almudir yantaqid almuazafa.
kritisoida
Pomo kritisoi työntekijää.
تحدث
الأمور الغريبة تحدث في الأحلام.
tahduth
al‘umur algharibat tahduth fi al‘ahlami.
tapahtua
Unissa tapahtuu outoja asioita.
يطرد
أحد البجع يطرد الآخر.
yatrud
‘ahad albaje yatrud alakhar.
ajaa pois
Yksi joutsen ajaa toisen pois.
تطلع
الأطفال دائماً يتطلعون إلى الثلج.
tatalue
al‘atfal daymaan yatatalaeun ‘iilaa althalja.
odottaa innolla
Lapset odottavat aina innolla lunta.