Sanasto
Opi verbejä – persia
شروع کردن
مدرسه تازه برای بچهها شروع شده است.
shrw’e kerdn
mdrsh tazh braa bchehha shrw’e shdh ast.
alkaa
Koulu on juuri alkamassa lapsille.
دوست داشتن
او گربهاش را خیلی دوست دارد.
dwst dashtn
aw gurbhash ra khala dwst dard.
rakastaa
Hän rakastaa kisuaan todella paljon.
بلند کردن
او به او کمک کرد تا بلند شود.
blnd kerdn
aw bh aw kemke kerd ta blnd shwd.
auttaa ylös
Hän auttoi hänet ylös.
ترجیح دادن
بسیاری از کودکان به جای چیزهای سالم، شیرینیجات را ترجیح میدهند.
trjah dadn
bsaara az kewdkean bh jaa cheazhaa salm, sharanajat ra trjah madhnd.
suosia
Monet lapset suosivat karkkia terveellisten asioiden sijaan.
حمل کردن
خر از یک بار سنگین حمل میکند.
hml kerdn
khr az ake bar snguan hml makend.
kantaa
Aasi kantaa raskasta kuormaa.
حدس زدن
شما باید حدس بزنید که من کی هستم!
hds zdn
shma baad hds bznad keh mn kea hstm!
arvata
Sinun täytyy arvata kuka olen!
گذشتن
قطار از کنار ما میگذرد.
gudshtn
qtar az kenar ma magudrd.
kulkea ohi
Juna kulkee ohitsemme.
با هم آمدن
زیباست وقتی دو نفر با هم میآیند.
ba hm amdn
zabast wqta dw nfr ba hm maaand.
kokoontua
On mukavaa, kun kaksi ihmistä kokoontuu yhteen.
لغو شدن
قرارداد لغو شده است.
lghw shdn
qrardad lghw shdh ast.
peruuttaa
Sopimus on peruutettu.
خواستن ترک کردن
او میخواهد هتل خود را ترک کند.
khwastn trke kerdn
aw makhwahd htl khwd ra trke kend.
haluta lähteä
Hän haluaa lähteä hotellistaan.
بیرون آمدن
چه چیزی از تخم بیرون میآید؟
barwn amdn
cheh cheaza az tkhm barwn maaad?
tulla ulos
Mitä munasta tulee ulos?