Sanasto
Opi verbejä – persia

فرار کردن
بعضی بچهها از خانه فرار میکنند.
frar kerdn
b’eda bchehha az khanh frar makennd.
karata
Jotkut lapset karkaavat kotoa.

پریدن
او به آب پرید.
peradn
aw bh ab perad.
hypätä
Hän hyppäsi veteen.

تنفر داشتن
او از عناکبوت تنفر دارد.
tnfr dashtn
aw az ’enakebwt tnfr dard.
inhota
Hän inhoaa hämähäkkejä.

دراز کشیدن
قلعه در آنجا است - دقیقاً مقابل است!
draz keshadn
ql’eh dr anja ast - dqaqaan mqabl ast!
sijaita
Siinä on linna - se sijaitsee juuri vastapäätä!

شرکت کردن
او در مسابقه شرکت میکند.
shrket kerdn
aw dr msabqh shrket makend.
osallistua
Hän osallistuu kilpailuun.

خدمت کردن
سگها دوست دارند به صاحبان خود خدمت کنند.
khdmt kerdn
sguha dwst darnd bh sahban khwd khdmt kennd.
palvella
Koirat haluavat palvella omistajiaan.

توجه کردن
باید به علایم جاده توجه کرد.
twjh kerdn
baad bh ’elaam jadh twjh kerd.
kiinnittää huomiota
Tieliikennemerkeistä on kiinnitettävä huomiota.

بیرون دویدن
او با کفشهای جدید بیرون میدود.
barwn dwadn
aw ba kefshhaa jdad barwn madwd.
juosta ulos
Hän juoksee ulos uusilla kengillään.

برداشتن
او چیزی از یخچال بر میدارد.
brdashtn
aw cheaza az akhcheal br madard.
ottaa pois
Hän ottaa jotain jääkaapista.

خوردن
من سیب را خوردهام.
khwrdn
mn sab ra khwrdham.
syödä
Olen syönyt omenan loppuun.

پایین رفتن
او پایین پلهها میرود.
peaaan rftn
aw peaaan pelhha marwd.
mennä alas
Hän menee alas portaita.
