لغت
یادگیری افعال – تايلندی
พิมพ์
การโฆษณาถูกพิมพ์ในหนังสือพิมพ์บ่อยครั้ง
phimph̒
kār ḳhos̄ʹṇā t̄hūk phimph̒ nı h̄nạngs̄ụ̄xphimph̒ b̀xy khrậng
منتشر کردن
تبلیغات اغلب در روزنامهها منتشر میشوند.
สนทนา
เพื่อนร่วมงานสนทนาเกี่ยวกับปัญหา.
S̄nthnā
pheụ̄̀xn r̀wm ngān s̄nthnā keī̀yw kạb pạỵh̄ā.
بحران کردن
همکاران مشکل را بحران میکنند.
ลุย
แต่เธอเครื่องบินของเธอลุยขึ้นโดยไม่มีเธอ
luy
tæ̀ ṭhex kherụ̄̀xngbin k̄hxng ṭhex luy k̄hụ̂n doy mị̀mī ṭhex
برخاستن
متاسفانه هواپیمای او بدون او برخاسته است.
ชอบ
เธอชอบช็อกโกแลตมากกว่าผัก
chxb
ṭhex chxb ch̆xkkolæt mākkẁā p̄hạk
دوست داشتن
او شکلات را بیش از سبزیجات دوست دارد.
ได้รับอนุญาต
คุณได้รับอนุญาตให้สูบบุหรี่ที่นี่!
dị̂ rạb xnuỵāt
khuṇ dị̂ rạb xnuỵāt h̄ı̂ s̄ūb buh̄rī̀ thī̀ nī̀!
اجازه داشتن
شما مجاز به کشیدن سیگار در اینجا هستید!
กด
เขากดปุ่ม
kd
k̄heā kd pùm
فشار دادن
او دکمه را فشار میدهد.
อนุญาต
พ่อไม่อนุญาตให้เขาใช้คอมพิวเตอร์ของเขา
xnuỵāt
ph̀x mị̀ xnuỵāt h̄ı̂ k̄heā chı̂ khxmphiwtexr̒ k̄hxng k̄heā
اجازه دادن
پدر به او اجازه استفاده از کامپیوتر خود را نداد.
เตรียม
เช้าที่อร่อยได้รับการเตรียม!
terīym
chêā thī̀ xr̀xy dị̂ rạb kārte rī ym!
آماده کردن
صبحانهی لذیذی آماده شده است!
ตั้ง
เร็วๆ นี้เราจะต้องตั้งนาฬิกากลับไปอีก
tậng
rĕw«nī̂ reā ca t̂xng tậng nāḷikā klạb pị xīk
به عقب برگرداندن
به زودی باید دوباره ساعت را به عقب برگردانیم.
หาทางกลับ
ฉันหาทางกลับบ้านไม่ได้.
H̄ā thāng klạb
c̄hạn h̄ā thāng klạb b̂ān mị̀ dị̂.
بازگشتن
من نمیتوانم راه بازگشت را پیدا کنم.
ขับไล่
ห่านตัวหนึ่งขับไล่ตัวอื่น
k̄hạb lị̀
h̄̀ān tạw h̄nụ̀ng k̄hạb lị̀ tạw xụ̄̀n
دور کردن
یک قو بقیهی قوها را دور میزند.