لغت
یادگیری افعال – تايلندی

ไล่ออก
บอสของฉันไล่ฉันออก.
Lị̀xxk
bxs̄ k̄hxng c̄hạn lị̀ c̄hạn xxk.
اخراج کردن
رئیس من مرا اخراج کرده است.

ลง
เขาลงบันได
lng
k̄heā lng bạndị
پایین رفتن
او پایین پلهها میرود.

รับ
เธอได้รับของขวัญบางอย่าง
rạb
ṭhex dị̂ rạb k̄hxngk̄hwạỵ bāng xỳāng
گرفتن
او چند هدیه گرفت.

ออกไป
นักท่องเที่ยวออกจากชายหาดในเวลาเที่ยง
xxk pị
nạkth̀xngtheī̀yw xxk cāk chāyh̄ād nı welā theī̀yng
ترک کردن
گردشگران در ظهر ساحل را ترک میکنند.

กลายเป็น
เขาได้กลายเป็นทีมที่ดี
klāy pĕn
k̄heā dị̂ klāy pĕn thīm thī̀ dī
شدن
آنها تیم خوبی شدهاند.

มาใกล้
ทากมาใกล้กัน
Mā kıl̂
thāk mā kıl̂ kạn
نزدیک شدن
حلزونها به یکدیگر نزدیک میشوند.

ผ่าน
ยุคกลางได้ผ่านไปแล้ว
p̄h̀ān
yukh klāng dị̂ p̄h̀ān pị læ̂w
گذشتن
دوران قرون وسطی گذشته است.

เปลี่ยน
ช่างซ่อมรถกำลังเปลี่ยนยาง
pelī̀yn
ch̀āng s̀xm rt̄h kảlạng pelī̀yn yāng
تغییر دادن
مکانیکی تایرها را تغییر میدهد.

ยกเลิก
เขายกเลิกการประชุมน่าเสียดาย
ykleik
k̄heā ykleik kār prachum ǹā s̄eīydāy
لغو کردن
متأسفانه او جلسه را لغو کرد.

จำกัด
ควรจะจำกัดการค้าหรือไม่?
cảkạd
khwr ca cảkạd kār kĥā h̄rụ̄x mị̀?
محدود کردن
آیا باید تجارت را محدود کرد؟

ออกไป
เธอทิ้งเศษพิซซ่าให้ฉัน
Xxk pị
ṭhex thîng ṣ̄es̄ʹ phiss̀ā h̄ı̂ c̄hạn
گذاشتن
او برای من یک قاچ نان پیتزا گذاشت.
