لغت

प्रकाशित करना

प्रकाशक ने कई किताबें प्रकाशित की हैं।

prakaashit karana

prakaashak ne kaee kitaaben prakaashit kee hain.

منتشر کردن

ناشر کتاب‌های زیادی را منتشر کرده است.

लात मारना

वे लात मारना पसंद करते हैं, पर केवल टेबल सॉकर में।

laat maarana

ve laat maarana pasand karate hain, par keval tebal sokar mein.

لگد زدن

آن‌ها دوست دارند لگد بزنند، اما فقط در فوتبال میزی.

पार करना

पानी बहुत उंचा था, ट्रक नहीं जा सका।

paar karana

paanee bahut uncha tha, trak nahin ja saka.

عبور کردن

آب خیلی بالا بود؛ کامیون نتوانست عبور کند.

लॉग करना

किला बंद हो गया था।

log karana

kila band ho gaya tha.

نگاه کردن

همه به تلفن‌های خود نگاه می‌کنند.

ध्यान देना

सड़क के संकेतों पर ध्यान देना चाहिए।

dhyaan dena

sadak ke sanketon par dhyaan dena chaahie.

توجه کردن

باید به علایم جاده توجه کرد.

सुझाव देना

महिला अपनी सहेली को कुछ सुझाव देती है।

sujhaav dena

mahila apanee sahelee ko kuchh sujhaav detee hai.

پیشنهاد دادن

زن به دوستش چیزی پیشنهاد می‌دهد.

प्रशिक्षण देना

पेशेवर खिलाड़ी हर दिन प्रशिक्षण देना होता है।

prashikshan dena

peshevar khilaadee har din prashikshan dena hota hai.

تمرین کردن

ورزشکاران حرفه‌ای باید هر روز تمرین کنند.

लेटना

वे थके हुए थे और लेट गए।

letana

ve thake hue the aur let gae.

دراز کشیدن

آنها خسته بودند و دراز کشیدند.

एक वर्ष दोहराना

छात्र ने एक वर्ष दोहराया है।

ek varsh doharaana

chhaatr ne ek varsh doharaaya hai.

سال تکراری گرفتن

دانش‌آموز یک سال تکراری گرفته است.

पार करना

खिलाड़ी झरना पार करते हैं।

paar karana

khilaadee jharana paar karate hain.

غلبه کردن

ورزشکاران بر آبشار غلبه کردند.

निकालना

वह बड़ी मछली कैसे निकालेगा?

nikaalana

vah badee machhalee kaise nikaalega?

بیرون کشیدن

چگونه می‌خواهد این ماهی بزرگ را بیرون بکشد؟

तुलना करना

वे अपने आंकड़ों की तुलना करते हैं।

tulana karana

ve apane aankadon kee tulana karate hain.

مقایسه کردن

آنها ارقام خود را با یکدیگر مقایسه می‌کنند.