لغت

பயப்படு

குழந்தை இருட்டில் பயப்படுகிறது.

Payappaṭu

kuḻantai iruṭṭil payappaṭukiṟatu.

ترسیدن

کودک در تاریکی می‌ترسد.

வந்துவிட

அநேகர் விடுமுறையில் கேம்பர் வானில் வந்துவிடுகின்றனர்.

Vantuviṭa

anēkar viṭumuṟaiyil kēmpar vāṉil vantuviṭukiṉṟaṉar.

رسیدن

بسیاری از مردم در تعطیلات با ون رسیده‌اند.

முன்னேறுங்கள்

நத்தைகள் மெதுவாக முன்னேறும்.

Muṉṉēṟuṅkaḷ

nattaikaḷ metuvāka muṉṉēṟum.

پیشرفت کردن

حلزون‌ها فقط به آهستگی پیشرفت می‌کنند.

உதை

தற்காப்புக் கலைகளில், நீங்கள் நன்றாக உதைக்க வேண்டும்.

Utai

taṟkāppuk kalaikaḷil, nīṅkaḷ naṉṟāka utaikka vēṇṭum.

لگد زدن

در هنرهای رزمی، باید بتوانید خوب لگد بزنید.

உற்பத்தி

நாமே தேனை உற்பத்தி செய்கிறோம்.

Uṟpatti

nāmē tēṉai uṟpatti ceykiṟōm.

تولید کردن

ما عسل خود را تولید می‌کنیم.

சுற்றி செல்

இந்த மரத்தை சுற்றி வர வேண்டும்.

Cuṟṟi cel

inta marattai cuṟṟi vara vēṇṭum.

دور زدن

شما باید از این درخت دور بزنید.

பொய்

சில சமயங்களில் அவசரச் சூழலில் பொய் சொல்ல வேண்டியிருக்கும்.

Poy

cila camayaṅkaḷil avacarac cūḻalil poy colla vēṇṭiyirukkum.

دروغ گفتن

گاهی اوقات در شرایط اضطراری باید دروغ گفت.

தொடவும்

அவளை மென்மையாய் தொட்டான்.

Toṭavum

avaḷai meṉmaiyāy toṭṭāṉ.

لمس کردن

او به طور محبت‌آمیز به او لمس می‌کند.

வெளியேறு

காரை விட்டு இறங்குகிறாள்.

Veḷiyēṟu

kārai viṭṭu iṟaṅkukiṟāḷ.

بیرون رفتن

او از ماشین بیرون می‌آید.

வீட்டிற்கு செல்

வேலை முடிந்து வீட்டுக்குச் செல்கிறான்.

Vīṭṭiṟku cel

vēlai muṭintu vīṭṭukkuc celkiṟāṉ.

به خانه رفتن

او بعد از کار به خانه می‌رود.

முன்னுரிமை

எங்கள் மகள் புத்தகங்கள் படிப்பதில்லை; அவள் தொலைபேசியை விரும்புகிறாள்.

Muṉṉurimai

eṅkaḷ makaḷ puttakaṅkaḷ paṭippatillai; avaḷ tolaipēciyai virumpukiṟāḷ.

ترجیح دادن

دختر ما کتاب نمی‌خواند؛ او تلفن خود را ترجیح می‌دهد.

சுற்றி பயணம்

நான் உலகம் முழுவதும் நிறைய பயணம் செய்துள்ளேன்.

Cuṟṟi payaṇam

nāṉ ulakam muḻuvatum niṟaiya payaṇam ceytuḷḷēṉ.

سفر کردن در

من در سراسر جهان زیاد سفر کرده‌ام.