Vortprovizo
serba – Adverboj Ekzerco
-
EO esperanto
-
AR araba
-
DE germana
-
EN angla (US)
-
EN angla (UK)
-
ES hispana
-
FR franca
-
IT itala
-
JA japanoj
-
PT portugala (pt)
-
PT portugala (br)
-
ZH ĉina (simpligita)
-
AD adigea
-
AF afrikansa
-
AM amhara
-
BE belarusian
-
BG bulgaro
-
BN bengala
-
BS bosnia
-
CA kataluna
-
CS ĉeĥa
-
DA dana
-
EL greka
-
EO esperanto
-
ET estona
-
FA persa
-
FI finna
-
HE hebrea
-
HI hindia
-
HR kroata
-
HU hungara
-
HY armena
-
ID indonezia
-
KA kartvela
-
KK kazaĥo
-
KN kannada
-
KO korea
-
KU kurda (kurmanji)
-
KY kirgizoj
-
LT litova
-
LV latva
-
MK makedona
-
MR maratio
-
NL nederlanda
-
NN nynorsk
-
NO norvega
-
PA panĝaba
-
PL pola
-
RO rumana
-
RU rusa
-
SK slovaka
-
SL sloveno
-
SQ albana
-
SV sveda
-
TA tamila
-
TE telugua
-
TH tajlanda
-
TI tigrinjo
-
TL tagaloga
-
TR turka
-
UK ukraina
-
UR urdu
-
VI vjetnama
-
-
SR serba
-
AR araba
-
DE germana
-
EN angla (US)
-
EN angla (UK)
-
ES hispana
-
FR franca
-
IT itala
-
JA japanoj
-
PT portugala (pt)
-
PT portugala (br)
-
ZH ĉina (simpligita)
-
AD adigea
-
AF afrikansa
-
AM amhara
-
BE belarusian
-
BG bulgaro
-
BN bengala
-
BS bosnia
-
CA kataluna
-
CS ĉeĥa
-
DA dana
-
EL greka
-
ET estona
-
FA persa
-
FI finna
-
HE hebrea
-
HI hindia
-
HR kroata
-
HU hungara
-
HY armena
-
ID indonezia
-
KA kartvela
-
KK kazaĥo
-
KN kannada
-
KO korea
-
KU kurda (kurmanji)
-
KY kirgizoj
-
LT litova
-
LV latva
-
MK makedona
-
MR maratio
-
NL nederlanda
-
NN nynorsk
-
NO norvega
-
PA panĝaba
-
PL pola
-
RO rumana
-
RU rusa
-
SK slovaka
-
SL sloveno
-
SQ albana
-
SR serba
-
SV sveda
-
TA tamila
-
TE telugua
-
TH tajlanda
-
TI tigrinjo
-
TL tagaloga
-
TR turka
-
UK ukraina
-
UR urdu
-
VI vjetnama
-

превише
Рад ми је превише.
previše
Rad mi je previše.
tro
La laboro fariĝas tro por mi.

ујутру
Морам да устанем рано ујутру.
ujutru
Moram da ustanem rano ujutru.
matene
Mi devas leviĝi frue matene.

икада
Да ли сте икада изгубили све новце у акцијама?
ikada
Da li ste ikada izgubili sve novce u akcijama?
iam
Ĉu vi iam perdis vian tutan monon en akcioj?

нигде
Ови трагови не воде нигде.
nigde
Ovi tragovi ne vode nigde.
nenien
Ĉi tiuj vojoj kondukas al nenien.

код куће
Најлепше је код куће!
kod kuće
Najlepše je kod kuće!
hejme
Plej bele estas hejme!

на то
Он се пење на кров и седи на њему.
na to
On se penje na krov i sedi na njemu.
sur ĝi
Li grimpas sur la tegmenton kaj sidas sur ĝi.

вањи
Болесно дете не сме да изађе вањи.
vanji
Bolesno dete ne sme da izađe vanji.
eksteren
La malsana infano ne rajtas iri eksteren.

сада
Да ли да га сада позвем?
sada
Da li da ga sada pozvem?
nun
Ĉu mi voku lin nun?

много
Заиста много читам.
mnogo
Zaista mnogo čitam.
multe
Mi multe legas.

врло
Дете је врло гладно.
vrlo
Dete je vrlo gladno.
tre
La infano estas tre malsata.

наполовину
Чаша је наполовину празна.
napolovinu
Čaša je napolovinu prazna.
duone
La glaso estas duone malplena.
