Vortprovizo
serba – Adverboj Ekzerco
-
EO esperanto
-
AR araba
-
DE germana
-
EN angla (US)
-
EN angla (UK)
-
ES hispana
-
FR franca
-
IT itala
-
JA japanoj
-
PT portugala (pt)
-
PT portugala (br)
-
ZH ĉina (simpligita)
-
AD adigea
-
AF afrikansa
-
AM amhara
-
BE belarusian
-
BG bulgaro
-
BN bengala
-
BS bosnia
-
CA kataluna
-
CS ĉeĥa
-
DA dana
-
EL greka
-
EO esperanto
-
ET estona
-
FA persa
-
FI finna
-
HE hebrea
-
HI hindia
-
HR kroata
-
HU hungara
-
HY armena
-
ID indonezia
-
KA kartvela
-
KK kazaĥo
-
KN kannada
-
KO korea
-
KU kurda (kurmanji)
-
KY kirgizoj
-
LT litova
-
LV latva
-
MK makedona
-
MR maratio
-
NL nederlanda
-
NN nynorsk
-
NO norvega
-
PA panĝaba
-
PL pola
-
RO rumana
-
RU rusa
-
SK slovaka
-
SL sloveno
-
SQ albana
-
SV sveda
-
TA tamila
-
TE telugua
-
TH tajlanda
-
TI tigrinjo
-
TL tagaloga
-
TR turka
-
UK ukraina
-
UR urdu
-
VI vjetnama
-
-
SR serba
-
AR araba
-
DE germana
-
EN angla (US)
-
EN angla (UK)
-
ES hispana
-
FR franca
-
IT itala
-
JA japanoj
-
PT portugala (pt)
-
PT portugala (br)
-
ZH ĉina (simpligita)
-
AD adigea
-
AF afrikansa
-
AM amhara
-
BE belarusian
-
BG bulgaro
-
BN bengala
-
BS bosnia
-
CA kataluna
-
CS ĉeĥa
-
DA dana
-
EL greka
-
ET estona
-
FA persa
-
FI finna
-
HE hebrea
-
HI hindia
-
HR kroata
-
HU hungara
-
HY armena
-
ID indonezia
-
KA kartvela
-
KK kazaĥo
-
KN kannada
-
KO korea
-
KU kurda (kurmanji)
-
KY kirgizoj
-
LT litova
-
LV latva
-
MK makedona
-
MR maratio
-
NL nederlanda
-
NN nynorsk
-
NO norvega
-
PA panĝaba
-
PL pola
-
RO rumana
-
RU rusa
-
SK slovaka
-
SL sloveno
-
SQ albana
-
SR serba
-
SV sveda
-
TA tamila
-
TE telugua
-
TH tajlanda
-
TI tigrinjo
-
TL tagaloga
-
TR turka
-
UK ukraina
-
UR urdu
-
VI vjetnama
-

већ
Кућа је већ продата.
već
Kuća je već prodata.
jam
La domo jam estas vendita.

сутра
Нико не зна шта ће бити сутра.
sutra
Niko ne zna šta će biti sutra.
morgaŭ
Neniu scias kio estos morgaŭ.

барем
Фризер није коштао много, барем.
barem
Frizer nije koštao mnogo, barem.
almenaŭ
La hararangisto ne kostis multe almenaŭ.

ноћу
Месец светли ноћу.
noću
Mesec svetli noću.
nokte
La luno brilas nokte.

тамо
Циљ је тамо.
tamo
Cilj je tamo.
tie
La celo estas tie.

на то
Он се пење на кров и седи на њему.
na to
On se penje na krov i sedi na njemu.
sur ĝi
Li grimpas sur la tegmenton kaj sidas sur ĝi.

али
Кућа је мала али романтична.
ali
Kuća je mala ali romantična.
sed
La domo estas malgranda sed romantika.

не
Ја не волим кактус.
ne
Ja ne volim kaktus.
ne
Mi ne ŝatas la kaktuson.

доле
Он лежи доле на поду.
dole
On leži dole na podu.
malsupre
Li kuŝas malsupre sur la planko.
