Vortprovizo
makedona – Adverboj Ekzerco
-
EO esperanto
-
AR araba
-
DE germana
-
EN angla (US)
-
EN angla (UK)
-
ES hispana
-
FR franca
-
IT itala
-
JA japanoj
-
PT portugala (pt)
-
PT portugala (br)
-
ZH ĉina (simpligita)
-
AD adigea
-
AF afrikansa
-
AM amhara
-
BE belarusian
-
BG bulgaro
-
BN bengala
-
BS bosnia
-
CA kataluna
-
CS ĉeĥa
-
DA dana
-
EL greka
-
EO esperanto
-
ET estona
-
FA persa
-
FI finna
-
HE hebrea
-
HI hindia
-
HR kroata
-
HU hungara
-
HY armena
-
ID indonezia
-
KA kartvela
-
KK kazaĥo
-
KN kannada
-
KO korea
-
KU kurda (kurmanji)
-
KY kirgizoj
-
LT litova
-
LV latva
-
MR maratio
-
NL nederlanda
-
NN nynorsk
-
NO norvega
-
PA panĝaba
-
PL pola
-
RO rumana
-
RU rusa
-
SK slovaka
-
SL sloveno
-
SQ albana
-
SR serba
-
SV sveda
-
TA tamila
-
TE telugua
-
TH tajlanda
-
TI tigrinjo
-
TL tagaloga
-
TR turka
-
UK ukraina
-
UR urdu
-
VI vjetnama
-
-
MK makedona
-
AR araba
-
DE germana
-
EN angla (US)
-
EN angla (UK)
-
ES hispana
-
FR franca
-
IT itala
-
JA japanoj
-
PT portugala (pt)
-
PT portugala (br)
-
ZH ĉina (simpligita)
-
AD adigea
-
AF afrikansa
-
AM amhara
-
BE belarusian
-
BG bulgaro
-
BN bengala
-
BS bosnia
-
CA kataluna
-
CS ĉeĥa
-
DA dana
-
EL greka
-
ET estona
-
FA persa
-
FI finna
-
HE hebrea
-
HI hindia
-
HR kroata
-
HU hungara
-
HY armena
-
ID indonezia
-
KA kartvela
-
KK kazaĥo
-
KN kannada
-
KO korea
-
KU kurda (kurmanji)
-
KY kirgizoj
-
LT litova
-
LV latva
-
MK makedona
-
MR maratio
-
NL nederlanda
-
NN nynorsk
-
NO norvega
-
PA panĝaba
-
PL pola
-
RO rumana
-
RU rusa
-
SK slovaka
-
SL sloveno
-
SQ albana
-
SR serba
-
SV sveda
-
TA tamila
-
TE telugua
-
TH tajlanda
-
TI tigrinjo
-
TL tagaloga
-
TR turka
-
UK ukraina
-
UR urdu
-
VI vjetnama
-

надвор
Денес јадеме надвор.
nadvor
Denes jademe nadvor.
ekstere
Ni manĝas ekstere hodiaŭ.

во
Дали тој влегува или излегува?
vo
Dali toj vleguva ili izleguva?
en
Ĉu li eniras aŭ eliras?

но
Куќата е мала, но романтична.
no
Kuḱata e mala, no romantična.
sed
La domo estas malgranda sed romantika.

цел ден
Мајката мора да работи цел ден.
cel den
Majkata mora da raboti cel den.
tuttagmeze
La patrino devas labori tuttagmeze.

бесплатно
Солнечната енергија е бесплатна.
besplatno
Solnečnata energija e besplatna.
senpage
Suna energio estas senpage.

скоро
Резервоарот е скоро празен.
skoro
Rezervoarot e skoro prazen.
preskaŭ
La rezervujo estas preskaŭ malplena.

сосема
Таа е сосема слаба.
sosema
Taa e sosema slaba.
sufiĉe
Ŝi estas sufiĉe maldika.

долу
Тој лежи на подот.
dolu
Toj leži na podot.
malsupre
Li kuŝas malsupre sur la planko.

сега
Да го повикам сега?
sega
Da go povikam sega?
nun
Ĉu mi voku lin nun?

често
Торнадата не се гледаат често.
često
Tornadata ne se gledaat često.
ofte
Tornadoj ne ofte vidiĝas.

пред
Таа беше поголема пред отколку сега.
pred
Taa beše pogolema pred otkolku sega.
antaŭe
Ŝi estis pli dika antaŭe ol nun.
