Vortprovizo
makedona – Adverboj Ekzerco
-
EO
esperanto
-
AR
araba
-
DE
germana
-
EN
angla (US)
-
EN
angla (UK)
-
ES
hispana
-
FR
franca
-
IT
itala
-
JA
japanoj
-
PT
portugala (pt)
-
PT
portugala (br)
-
ZH
ĉina (simpligita)
-
AD
adigea
-
AF
afrikansa
-
AM
amhara
-
BE
belarusian
-
BG
bulgaro
-
BN
bengala
-
BS
bosnia
-
CA
kataluna
-
CS
ĉeĥa
-
DA
dana
-
EL
greka
-
EO
esperanto
-
ET
estona
-
FA
persa
-
FI
finna
-
HE
hebrea
-
HI
hindia
-
HR
kroata
-
HU
hungara
-
HY
armena
-
ID
indonezia
-
KA
kartvela
-
KK
kazaĥo
-
KN
kannada
-
KO
korea
-
KU
kurda (kurmanji)
-
KY
kirgizoj
-
LT
litova
-
LV
latva
-
MR
maratio
-
NL
nederlanda
-
NN
nynorsk
-
NO
norvega
-
PA
panĝaba
-
PL
pola
-
RO
rumana
-
RU
rusa
-
SK
slovaka
-
SL
sloveno
-
SQ
albana
-
SR
serba
-
SV
sveda
-
TA
tamila
-
TE
telugua
-
TH
tajlanda
-
TI
tigrinjo
-
TL
tagaloga
-
TR
turka
-
UK
ukraina
-
UR
urdu
-
VI
vjetnama
-
-
MK
makedona
-
AR
araba
-
DE
germana
-
EN
angla (US)
-
EN
angla (UK)
-
ES
hispana
-
FR
franca
-
IT
itala
-
JA
japanoj
-
PT
portugala (pt)
-
PT
portugala (br)
-
ZH
ĉina (simpligita)
-
AD
adigea
-
AF
afrikansa
-
AM
amhara
-
BE
belarusian
-
BG
bulgaro
-
BN
bengala
-
BS
bosnia
-
CA
kataluna
-
CS
ĉeĥa
-
DA
dana
-
EL
greka
-
ET
estona
-
FA
persa
-
FI
finna
-
HE
hebrea
-
HI
hindia
-
HR
kroata
-
HU
hungara
-
HY
armena
-
ID
indonezia
-
KA
kartvela
-
KK
kazaĥo
-
KN
kannada
-
KO
korea
-
KU
kurda (kurmanji)
-
KY
kirgizoj
-
LT
litova
-
LV
latva
-
MK
makedona
-
MR
maratio
-
NL
nederlanda
-
NN
nynorsk
-
NO
norvega
-
PA
panĝaba
-
PL
pola
-
RO
rumana
-
RU
rusa
-
SK
slovaka
-
SL
sloveno
-
SQ
albana
-
SR
serba
-
SV
sveda
-
TA
tamila
-
TE
telugua
-
TH
tajlanda
-
TI
tigrinjo
-
TL
tagaloga
-
TR
turka
-
UK
ukraina
-
UR
urdu
-
VI
vjetnama
-
многу
Детето е многу гладно.
mnogu
Deteto e mnogu gladno.
tre
La infano estas tre malsata.
половина
Чашата е половина празна.
polovina
Čašata e polovina prazna.
duone
La glaso estas duone malplena.
сега
Да го повикам сега?
sega
Da go povikam sega?
nun
Ĉu mi voku lin nun?
некогаш
Дали некогаш сте ги изгубиле сите ваши пари во акции?
nekogaš
Dali nekogaš ste gi izgubile site vaši pari vo akcii?
iam
Ĉu vi iam perdis vian tutan monon en akcioj?
прво
Безбедноста доаѓа прво.
prvo
Bezbednosta doaǵa prvo.
unue
Sekureco venas unue.
во
Тие скокаат во водата.
vo
Tie skokaat vo vodata.
en
Ili saltas en la akvon.
скоро
Е скоро полноќ.
skoro
E skoro polnoḱ.
preskaŭ
Estas preskaŭ noktomezo.
наутро
Утринта имам многу стрес на работа.
nautro
Utrinta imam mnogu stres na rabota.
matene
Mi havas multan streson ĉe laboro matene.
сосема
Таа е сосема слаба.
sosema
Taa e sosema slaba.
sufiĉe
Ŝi estas sufiĉe maldika.
било кога
Можеш да не повикаш било кога.
bilo koga
Možeš da ne povikaš bilo koga.
iam ajn
Vi povas alvoki nin iam ajn.
вчера
Вчера врне силно.
včera
Včera vrne silno.
hieraŭ
Pluvegis forte hieraŭ.