Vortprovizo
hungara – Adverboj Ekzerco
-
EO esperanto
-
AR araba
-
DE germana
-
EN angla (US)
-
EN angla (UK)
-
ES hispana
-
FR franca
-
IT itala
-
JA japanoj
-
PT portugala (pt)
-
PT portugala (br)
-
ZH ĉina (simpligita)
-
AD adigea
-
AF afrikansa
-
AM amhara
-
BE belarusian
-
BG bulgaro
-
BN bengala
-
BS bosnia
-
CA kataluna
-
CS ĉeĥa
-
DA dana
-
EL greka
-
EO esperanto
-
ET estona
-
FA persa
-
FI finna
-
HE hebrea
-
HI hindia
-
HR kroata
-
HY armena
-
ID indonezia
-
KA kartvela
-
KK kazaĥo
-
KN kannada
-
KO korea
-
KU kurda (kurmanji)
-
KY kirgizoj
-
LT litova
-
LV latva
-
MK makedona
-
MR maratio
-
NL nederlanda
-
NN nynorsk
-
NO norvega
-
PA panĝaba
-
PL pola
-
RO rumana
-
RU rusa
-
SK slovaka
-
SL sloveno
-
SQ albana
-
SR serba
-
SV sveda
-
TA tamila
-
TE telugua
-
TH tajlanda
-
TI tigrinjo
-
TL tagaloga
-
TR turka
-
UK ukraina
-
UR urdu
-
VI vjetnama
-
-
HU hungara
-
AR araba
-
DE germana
-
EN angla (US)
-
EN angla (UK)
-
ES hispana
-
FR franca
-
IT itala
-
JA japanoj
-
PT portugala (pt)
-
PT portugala (br)
-
ZH ĉina (simpligita)
-
AD adigea
-
AF afrikansa
-
AM amhara
-
BE belarusian
-
BG bulgaro
-
BN bengala
-
BS bosnia
-
CA kataluna
-
CS ĉeĥa
-
DA dana
-
EL greka
-
ET estona
-
FA persa
-
FI finna
-
HE hebrea
-
HI hindia
-
HR kroata
-
HU hungara
-
HY armena
-
ID indonezia
-
KA kartvela
-
KK kazaĥo
-
KN kannada
-
KO korea
-
KU kurda (kurmanji)
-
KY kirgizoj
-
LT litova
-
LV latva
-
MK makedona
-
MR maratio
-
NL nederlanda
-
NN nynorsk
-
NO norvega
-
PA panĝaba
-
PL pola
-
RO rumana
-
RU rusa
-
SK slovaka
-
SL sloveno
-
SQ albana
-
SR serba
-
SV sveda
-
TA tamila
-
TE telugua
-
TH tajlanda
-
TI tigrinjo
-
TL tagaloga
-
TR turka
-
UK ukraina
-
UR urdu
-
VI vjetnama
-

újra
Mindent újra ír.
denove
Li skribas ĉion denove.

legalább
A fodrász legalább nem került sokba.
almenaŭ
La hararangisto ne kostis multe almenaŭ.

egészen
Ő egészen karcsú.
sufiĉe
Ŝi estas sufiĉe maldika.

reggel
Korán kell felkeljek reggel.
matene
Mi devas leviĝi frue matene.

körül
Nem szabad egy probléma körül beszélni.
ĉirkaŭ
Oni ne devus paroli ĉirkaŭ problemo.

éjjel
A hold éjjel ragyog.
nokte
La luno brilas nokte.

helyesen
A szó nem helyesen van írva.
ĝuste
La vorto ne estas ĝuste literumita.

holnap
Senki nem tudja, mi lesz holnap.
morgaŭ
Neniu scias kio estos morgaŭ.

soha
Az ember sohanem adhat fel.
neniam
Oni neniam devus rezigni.

előtt
Ő előtte kövérebb volt, mint most.
antaŭe
Ŝi estis pli dika antaŭe ol nun.

sehova
Ezek a nyomok sehova sem vezetnek.
nenien
Ĉi tiuj vojoj kondukas al nenien.
