Vortprovizo
serba – Adverboj Ekzerco
-
EO esperanto
-
AR araba
-
DE germana
-
EN angla (US)
-
EN angla (UK)
-
ES hispana
-
FR franca
-
IT itala
-
JA japanoj
-
PT portugala (pt)
-
PT portugala (br)
-
ZH ĉina (simpligita)
-
AD adigea
-
AF afrikansa
-
AM amhara
-
BE belarusian
-
BG bulgaro
-
BN bengala
-
BS bosnia
-
CA kataluna
-
CS ĉeĥa
-
DA dana
-
EL greka
-
EO esperanto
-
ET estona
-
FA persa
-
FI finna
-
HE hebrea
-
HI hindia
-
HR kroata
-
HU hungara
-
HY armena
-
ID indonezia
-
KA kartvela
-
KK kazaĥo
-
KN kannada
-
KO korea
-
KU kurda (kurmanji)
-
KY kirgizoj
-
LT litova
-
LV latva
-
MK makedona
-
MR maratio
-
NL nederlanda
-
NN nynorsk
-
NO norvega
-
PA panĝaba
-
PL pola
-
RO rumana
-
RU rusa
-
SK slovaka
-
SL sloveno
-
SQ albana
-
SV sveda
-
TA tamila
-
TE telugua
-
TH tajlanda
-
TI tigrinjo
-
TL tagaloga
-
TR turka
-
UK ukraina
-
UR urdu
-
VI vjetnama
-
-
SR serba
-
AR araba
-
DE germana
-
EN angla (US)
-
EN angla (UK)
-
ES hispana
-
FR franca
-
IT itala
-
JA japanoj
-
PT portugala (pt)
-
PT portugala (br)
-
ZH ĉina (simpligita)
-
AD adigea
-
AF afrikansa
-
AM amhara
-
BE belarusian
-
BG bulgaro
-
BN bengala
-
BS bosnia
-
CA kataluna
-
CS ĉeĥa
-
DA dana
-
EL greka
-
ET estona
-
FA persa
-
FI finna
-
HE hebrea
-
HI hindia
-
HR kroata
-
HU hungara
-
HY armena
-
ID indonezia
-
KA kartvela
-
KK kazaĥo
-
KN kannada
-
KO korea
-
KU kurda (kurmanji)
-
KY kirgizoj
-
LT litova
-
LV latva
-
MK makedona
-
MR maratio
-
NL nederlanda
-
NN nynorsk
-
NO norvega
-
PA panĝaba
-
PL pola
-
RO rumana
-
RU rusa
-
SK slovaka
-
SL sloveno
-
SQ albana
-
SR serba
-
SV sveda
-
TA tamila
-
TE telugua
-
TH tajlanda
-
TI tigrinjo
-
TL tagaloga
-
TR turka
-
UK ukraina
-
UR urdu
-
VI vjetnama
-

сада
Да ли да га сада позвем?
sada
Da li da ga sada pozvem?
nun
Ĉu mi voku lin nun?

икада
Да ли сте икада изгубили све новце у акцијама?
ikada
Da li ste ikada izgubili sve novce u akcijama?
iam
Ĉu vi iam perdis vian tutan monon en akcioj?

око
Не треба причати око проблема.
oko
Ne treba pričati oko problema.
ĉirkaŭ
Oni ne devus paroli ĉirkaŭ problemo.

у
Ова двојица улазе.
u
Ova dvojica ulaze.
en
La du eniras.

сам
Уживам у вечери сам.
sam
Uživam u večeri sam.
sole
Mi ĝuas la vesperon tute sole.

али
Кућа је мала али романтична.
ali
Kuća je mala ali romantična.
sed
La domo estas malgranda sed romantika.

у
Да ли улази или излази?
u
Da li ulazi ili izlazi?
en
Ĉu li eniras aŭ eliras?

увек
Овде је увек било језеро.
uvek
Ovde je uvek bilo jezero.
ĉiam
Ĉi tie ĉiam estis lago.

прво
Безбедност је на првом месту.
prvo
Bezbednost je na prvom mestu.
unue
Sekureco venas unue.

код куће
Најлепше је код куће!
kod kuće
Najlepše je kod kuće!
hejme
Plej bele estas hejme!

било када
Можете нас позвати било када.
bilo kada
Možete nas pozvati bilo kada.
iam ajn
Vi povas alvoki nin iam ajn.
