Vortprovizo
serba – Adverboj Ekzerco
-
EO esperanto
-
AR araba
-
DE germana
-
EN angla (US)
-
EN angla (UK)
-
ES hispana
-
FR franca
-
IT itala
-
JA japanoj
-
PT portugala (pt)
-
PT portugala (br)
-
ZH ĉina (simpligita)
-
AD adigea
-
AF afrikansa
-
AM amhara
-
BE belarusian
-
BG bulgaro
-
BN bengala
-
BS bosnia
-
CA kataluna
-
CS ĉeĥa
-
DA dana
-
EL greka
-
EO esperanto
-
ET estona
-
FA persa
-
FI finna
-
HE hebrea
-
HI hindia
-
HR kroata
-
HU hungara
-
HY armena
-
ID indonezia
-
KA kartvela
-
KK kazaĥo
-
KN kannada
-
KO korea
-
KU kurda (kurmanji)
-
KY kirgizoj
-
LT litova
-
LV latva
-
MK makedona
-
MR maratio
-
NL nederlanda
-
NN nynorsk
-
NO norvega
-
PA panĝaba
-
PL pola
-
RO rumana
-
RU rusa
-
SK slovaka
-
SL sloveno
-
SQ albana
-
SV sveda
-
TA tamila
-
TE telugua
-
TH tajlanda
-
TI tigrinjo
-
TL tagaloga
-
TR turka
-
UK ukraina
-
UR urdu
-
VI vjetnama
-
-
SR serba
-
AR araba
-
DE germana
-
EN angla (US)
-
EN angla (UK)
-
ES hispana
-
FR franca
-
IT itala
-
JA japanoj
-
PT portugala (pt)
-
PT portugala (br)
-
ZH ĉina (simpligita)
-
AD adigea
-
AF afrikansa
-
AM amhara
-
BE belarusian
-
BG bulgaro
-
BN bengala
-
BS bosnia
-
CA kataluna
-
CS ĉeĥa
-
DA dana
-
EL greka
-
ET estona
-
FA persa
-
FI finna
-
HE hebrea
-
HI hindia
-
HR kroata
-
HU hungara
-
HY armena
-
ID indonezia
-
KA kartvela
-
KK kazaĥo
-
KN kannada
-
KO korea
-
KU kurda (kurmanji)
-
KY kirgizoj
-
LT litova
-
LV latva
-
MK makedona
-
MR maratio
-
NL nederlanda
-
NN nynorsk
-
NO norvega
-
PA panĝaba
-
PL pola
-
RO rumana
-
RU rusa
-
SK slovaka
-
SL sloveno
-
SQ albana
-
SR serba
-
SV sveda
-
TA tamila
-
TE telugua
-
TH tajlanda
-
TI tigrinjo
-
TL tagaloga
-
TR turka
-
UK ukraina
-
UR urdu
-
VI vjetnama
-

али
Кућа је мала али романтична.
ali
Kuća je mala ali romantična.
sed
La domo estas malgranda sed romantika.

мало
Желим мало више.
malo
Želim malo više.
iomete
Mi volas iomete pli.

ускоро
Ускоро може ићи кући.
uskoro
Uskoro može ići kući.
baldaŭ
Ŝi povas iri hejmen baldaŭ.

у
Они скачу у воду.
u
Oni skaču u vodu.
en
Ili saltas en la akvon.

скоро
Скоро сам погодио!
skoro
Skoro sam pogodio!
preskaŭ
Mi preskaŭ trafis!

барем
Фризер није коштао много, барем.
barem
Frizer nije koštao mnogo, barem.
almenaŭ
La hararangisto ne kostis multe almenaŭ.

око
Не треба причати око проблема.
oko
Ne treba pričati oko problema.
ĉirkaŭ
Oni ne devus paroli ĉirkaŭ problemo.

нигде
Ови трагови не воде нигде.
nigde
Ovi tragovi ne vode nigde.
nenien
Ĉi tiuj vojoj kondukas al nenien.

врло
Дете је врло гладно.
vrlo
Dete je vrlo gladno.
tre
La infano estas tre malsata.

заједно
Учимо заједно у малој групи.
zajedno
Učimo zajedno u maloj grupi.
kune
Ni lernas kune en malgranda grupo.

ујутру
Морам да устанем рано ујутру.
ujutru
Moram da ustanem rano ujutru.
matene
Mi devas leviĝi frue matene.
