Vortprovizo
serba – Adverboj Ekzerco
-
EO esperanto
-
AR araba
-
DE germana
-
EN angla (US)
-
EN angla (UK)
-
ES hispana
-
FR franca
-
IT itala
-
JA japanoj
-
PT portugala (pt)
-
PT portugala (br)
-
ZH ĉina (simpligita)
-
AD adigea
-
AF afrikansa
-
AM amhara
-
BE belarusian
-
BG bulgaro
-
BN bengala
-
BS bosnia
-
CA kataluna
-
CS ĉeĥa
-
DA dana
-
EL greka
-
EO esperanto
-
ET estona
-
FA persa
-
FI finna
-
HE hebrea
-
HI hindia
-
HR kroata
-
HU hungara
-
HY armena
-
ID indonezia
-
KA kartvela
-
KK kazaĥo
-
KN kannada
-
KO korea
-
KU kurda (kurmanji)
-
KY kirgizoj
-
LT litova
-
LV latva
-
MK makedona
-
MR maratio
-
NL nederlanda
-
NN nynorsk
-
NO norvega
-
PA panĝaba
-
PL pola
-
RO rumana
-
RU rusa
-
SK slovaka
-
SL sloveno
-
SQ albana
-
SV sveda
-
TA tamila
-
TE telugua
-
TH tajlanda
-
TI tigrinjo
-
TL tagaloga
-
TR turka
-
UK ukraina
-
UR urdu
-
VI vjetnama
-
-
SR serba
-
AR araba
-
DE germana
-
EN angla (US)
-
EN angla (UK)
-
ES hispana
-
FR franca
-
IT itala
-
JA japanoj
-
PT portugala (pt)
-
PT portugala (br)
-
ZH ĉina (simpligita)
-
AD adigea
-
AF afrikansa
-
AM amhara
-
BE belarusian
-
BG bulgaro
-
BN bengala
-
BS bosnia
-
CA kataluna
-
CS ĉeĥa
-
DA dana
-
EL greka
-
ET estona
-
FA persa
-
FI finna
-
HE hebrea
-
HI hindia
-
HR kroata
-
HU hungara
-
HY armena
-
ID indonezia
-
KA kartvela
-
KK kazaĥo
-
KN kannada
-
KO korea
-
KU kurda (kurmanji)
-
KY kirgizoj
-
LT litova
-
LV latva
-
MK makedona
-
MR maratio
-
NL nederlanda
-
NN nynorsk
-
NO norvega
-
PA panĝaba
-
PL pola
-
RO rumana
-
RU rusa
-
SK slovaka
-
SL sloveno
-
SQ albana
-
SR serba
-
SV sveda
-
TA tamila
-
TE telugua
-
TH tajlanda
-
TI tigrinjo
-
TL tagaloga
-
TR turka
-
UK ukraina
-
UR urdu
-
VI vjetnama
-

заједно
Ова двојица воле да се играју заједно.
zajedno
Ova dvojica vole da se igraju zajedno.
kune
La du ŝatas ludi kune.

већ
Он је већ заспао.
već
On je već zaspao.
jam
Li jam dormas.

далеко
Он носи плен далеко.
daleko
On nosi plen daleko.
for
Li portas la predaĵon for.

не
Ја не волим кактус.
ne
Ja ne volim kaktus.
ne
Mi ne ŝatas la kaktuson.

доле
Она скочи доле у воду.
dole
Ona skoči dole u vodu.
malsupren
Ŝi saltas malsupren en la akvon.

заједно
Учимо заједно у малој групи.
zajedno
Učimo zajedno u maloj grupi.
kune
Ni lernas kune en malgranda grupo.

сасвим
Она је сасвим мршава.
sasvim
Ona je sasvim mršava.
sufiĉe
Ŝi estas sufiĉe maldika.

у
Да ли улази или излази?
u
Da li ulazi ili izlazi?
en
Ĉu li eniras aŭ eliras?

напоље
Данас једемо напоље.
napolje
Danas jedemo napolje.
ekstere
Ni manĝas ekstere hodiaŭ.

тамо
Иди тамо, па питај поново.
tamo
Idi tamo, pa pitaj ponovo.
tie
Iru tie, poste demandu denove.

negde
Зец се negde сакрио.
negde
Zec se negde sakrio.
ie
Kuniklo kaŝiĝis ie.
