Vortprovizo
kurda (kurmanji) – Adverboj Ekzerco
-
EO esperanto
-
AR araba
-
DE germana
-
EN angla (US)
-
EN angla (UK)
-
ES hispana
-
FR franca
-
IT itala
-
JA japanoj
-
PT portugala (pt)
-
PT portugala (br)
-
ZH ĉina (simpligita)
-
AD adigea
-
AF afrikansa
-
AM amhara
-
BE belarusian
-
BG bulgaro
-
BN bengala
-
BS bosnia
-
CA kataluna
-
CS ĉeĥa
-
DA dana
-
EL greka
-
EO esperanto
-
ET estona
-
FA persa
-
FI finna
-
HE hebrea
-
HI hindia
-
HR kroata
-
HU hungara
-
HY armena
-
ID indonezia
-
KA kartvela
-
KK kazaĥo
-
KN kannada
-
KO korea
-
KY kirgizoj
-
LT litova
-
LV latva
-
MK makedona
-
MR maratio
-
NL nederlanda
-
NN nynorsk
-
NO norvega
-
PA panĝaba
-
PL pola
-
RO rumana
-
RU rusa
-
SK slovaka
-
SL sloveno
-
SQ albana
-
SR serba
-
SV sveda
-
TA tamila
-
TE telugua
-
TH tajlanda
-
TI tigrinjo
-
TL tagaloga
-
TR turka
-
UK ukraina
-
UR urdu
-
VI vjetnama
-
-
KU kurda (kurmanji)
-
AR araba
-
DE germana
-
EN angla (US)
-
EN angla (UK)
-
ES hispana
-
FR franca
-
IT itala
-
JA japanoj
-
PT portugala (pt)
-
PT portugala (br)
-
ZH ĉina (simpligita)
-
AD adigea
-
AF afrikansa
-
AM amhara
-
BE belarusian
-
BG bulgaro
-
BN bengala
-
BS bosnia
-
CA kataluna
-
CS ĉeĥa
-
DA dana
-
EL greka
-
ET estona
-
FA persa
-
FI finna
-
HE hebrea
-
HI hindia
-
HR kroata
-
HU hungara
-
HY armena
-
ID indonezia
-
KA kartvela
-
KK kazaĥo
-
KN kannada
-
KO korea
-
KU kurda (kurmanji)
-
KY kirgizoj
-
LT litova
-
LV latva
-
MK makedona
-
MR maratio
-
NL nederlanda
-
NN nynorsk
-
NO norvega
-
PA panĝaba
-
PL pola
-
RO rumana
-
RU rusa
-
SK slovaka
-
SL sloveno
-
SQ albana
-
SR serba
-
SV sveda
-
TA tamila
-
TE telugua
-
TH tajlanda
-
TI tigrinjo
-
TL tagaloga
-
TR turka
-
UK ukraina
-
UR urdu
-
VI vjetnama
-

bêxerç
Enerjiya rojê bêxerç e.
senpage
Suna energio estas senpage.

yek jî
Ev mirov cûda ne, lê yek jî bi hêvî ne!
same
Ĉi tiuj homoj estas malsamaj, sed same optimistaj!

tenê
Ez şevê tenê hûn dikim.
sole
Mi ĝuas la vesperon tute sole.

herdem
Li vir herdem avahiya bû.
ĉiam
Ĉi tie ĉiam estis lago.

zû
Avahiyek tijarî li vir zû vekirî dibe.
baldaŭ
Komerca konstruaĵo estos malfermita ĉi tie baldaŭ.

pir caran
Em divê pir caran hevdu bibînin!
ofte
Ni devus vidi unu la alian pli ofte!

nêzîk
Tank nêzîk e vala ye.
preskaŭ
La rezervujo estas preskaŭ malplena.

zêde
Wî her tim zêde kar kirye.
tro
Li ĉiam laboris tro multe.

biçûk
Ez dixwazim biçûk zêde bibînim.
iomete
Mi volas iomete pli.

jî
Itik jî dikare li maseyê rûne.
ankaŭ
La hundo ankaŭ rajtas sidi ĉe la tablo.

zêdetir
Zarokên mezin zêdetir pullê xwe dibînin.
pli
Pli aĝaj infanoj ricevas pli da poŝmonaĵo.
