Vortprovizo
kurda (kurmanji) – Adverboj Ekzerco
-
EO esperanto
-
AR araba
-
DE germana
-
EN angla (US)
-
EN angla (UK)
-
ES hispana
-
FR franca
-
IT itala
-
JA japanoj
-
PT portugala (pt)
-
PT portugala (br)
-
ZH ĉina (simpligita)
-
AD adigea
-
AF afrikansa
-
AM amhara
-
BE belarusian
-
BG bulgaro
-
BN bengala
-
BS bosnia
-
CA kataluna
-
CS ĉeĥa
-
DA dana
-
EL greka
-
EO esperanto
-
ET estona
-
FA persa
-
FI finna
-
HE hebrea
-
HI hindia
-
HR kroata
-
HU hungara
-
HY armena
-
ID indonezia
-
KA kartvela
-
KK kazaĥo
-
KN kannada
-
KO korea
-
KY kirgizoj
-
LT litova
-
LV latva
-
MK makedona
-
MR maratio
-
NL nederlanda
-
NN nynorsk
-
NO norvega
-
PA panĝaba
-
PL pola
-
RO rumana
-
RU rusa
-
SK slovaka
-
SL sloveno
-
SQ albana
-
SR serba
-
SV sveda
-
TA tamila
-
TE telugua
-
TH tajlanda
-
TI tigrinjo
-
TL tagaloga
-
TR turka
-
UK ukraina
-
UR urdu
-
VI vjetnama
-
-
KU kurda (kurmanji)
-
AR araba
-
DE germana
-
EN angla (US)
-
EN angla (UK)
-
ES hispana
-
FR franca
-
IT itala
-
JA japanoj
-
PT portugala (pt)
-
PT portugala (br)
-
ZH ĉina (simpligita)
-
AD adigea
-
AF afrikansa
-
AM amhara
-
BE belarusian
-
BG bulgaro
-
BN bengala
-
BS bosnia
-
CA kataluna
-
CS ĉeĥa
-
DA dana
-
EL greka
-
ET estona
-
FA persa
-
FI finna
-
HE hebrea
-
HI hindia
-
HR kroata
-
HU hungara
-
HY armena
-
ID indonezia
-
KA kartvela
-
KK kazaĥo
-
KN kannada
-
KO korea
-
KU kurda (kurmanji)
-
KY kirgizoj
-
LT litova
-
LV latva
-
MK makedona
-
MR maratio
-
NL nederlanda
-
NN nynorsk
-
NO norvega
-
PA panĝaba
-
PL pola
-
RO rumana
-
RU rusa
-
SK slovaka
-
SL sloveno
-
SQ albana
-
SR serba
-
SV sveda
-
TA tamila
-
TE telugua
-
TH tajlanda
-
TI tigrinjo
-
TL tagaloga
-
TR turka
-
UK ukraina
-
UR urdu
-
VI vjetnama
-

dûr
Ew zêde dûr dibe.
for
Li portas la predaĵon for.

gelek
Ew gelek tenik e.
sufiĉe
Ŝi estas sufiĉe maldika.

dirêj
Ez di odaya bisekinandinê de dirêj man.
longe
Mi devis atendi longe en la atendejo.

jêr
Ew li jêrê zemînê rûdide.
malsupre
Li kuŝas malsupre sur la planko.

li cîyekê
Xezal li cîyekê veşartîye.
ie
Kuniklo kaŝiĝis ie.

duh
Baran gelek barand duh.
hieraŭ
Pluvegis forte hieraŭ.

yek jî
Ev mirov cûda ne, lê yek jî bi hêvî ne!
same
Ĉi tiuj homoj estas malsamaj, sed same optimistaj!

tenê
Ez şevê tenê hûn dikim.
sole
Mi ĝuas la vesperon tute sole.

tenê
Ew tenê hişyar bû.
ĵus
Ŝi ĵus vekiĝis.

ser wê
Ew li ser çatê serê xwe diçe û li ser wê rûdide.
sur ĝi
Li grimpas sur la tegmenton kaj sidas sur ĝi.

yekem
Ewlehiya yekem e.
unue
Sekureco venas unue.
