Vortprovizo

پیش‌از این

خانه پیش‌از این فروخته شده است.

peash‌az aan

khanh peash‌az aan frwkhth shdh ast.

jam

La domo jam estas vendita.

خیلی

کودک خیلی گرسنه است.

khala

kewdke khala gursnh ast.

tre

La infano estas tre malsata.

پیش

او پیش‌تر از الان چاق‌تر بود.

peash

aw peash‌tr az alan cheaq‌tr bwd.

antaŭe

Ŝi estis pli dika antaŭe ol nun.

بالا

او دارد به سمت کوه بالا می‌رود.

bala

aw dard bh smt kewh bala ma‌rwd.

supren

Li grimpas la monton supren.

بیش از حد

کار برایم بیش از حد شده است.

bash az hd

kear braam bash az hd shdh ast.

tro

La laboro fariĝas tro por mi.

صبح

من صبح در کار زیادی استرس دارم.

sbh

mn sbh dr kear zaada astrs darm.

matene

Mi havas multan streson ĉe laboro matene.

تنها

من تنها شب را لذت می‌برم.

tnha

mn tnha shb ra ldt ma‌brm.

sole

Mi ĝuas la vesperon tute sole.

واقعاً

واقعاً می‌توانم به آن اعتماد کنم؟

waq‘eaan

waq‘eaan ma‌twanm bh an a‘etmad kenm?

vere

Ĉu mi vere povas kredi tion?

چرا

کودکان می‌خواهند بدانند چرا همه چیز به این شکل است.

chera

kewdkean ma‌khwahnd bdannd chera hmh cheaz bh aan shkel ast.

kial

Infanoj volas scii, kial ĉio estas kiel ĝi estas.

تازه

او تازه بیدار شده است.

tazh

aw tazh badar shdh ast.

ĵus

Ŝi ĵus vekiĝis.

به

آن‌ها به آب پریدند.

bh

an‌ha bh ab peradnd.

en

Ili saltas en la akvon.

درست

این کلمه به درستی املاء نشده است.

drst

aan kelmh bh drsta amla‘ nshdh ast.

ĝuste

La vorto ne estas ĝuste literumita.