Vortprovizo
tagaloga – Adverboj Ekzerco
-
EO esperanto
-
AR araba
-
DE germana
-
EN angla (US)
-
EN angla (UK)
-
ES hispana
-
FR franca
-
IT itala
-
JA japanoj
-
PT portugala (pt)
-
PT portugala (br)
-
ZH ĉina (simpligita)
-
AD adigea
-
AF afrikansa
-
AM amhara
-
BE belarusian
-
BG bulgaro
-
BN bengala
-
BS bosnia
-
CA kataluna
-
CS ĉeĥa
-
DA dana
-
EL greka
-
EO esperanto
-
ET estona
-
FA persa
-
FI finna
-
HE hebrea
-
HI hindia
-
HR kroata
-
HU hungara
-
HY armena
-
ID indonezia
-
KA kartvela
-
KK kazaĥo
-
KN kannada
-
KO korea
-
KU kurda (kurmanji)
-
KY kirgizoj
-
LT litova
-
LV latva
-
MK makedona
-
MR maratio
-
NL nederlanda
-
NN nynorsk
-
NO norvega
-
PA panĝaba
-
PL pola
-
RO rumana
-
RU rusa
-
SK slovaka
-
SL sloveno
-
SQ albana
-
SR serba
-
SV sveda
-
TA tamila
-
TE telugua
-
TH tajlanda
-
TI tigrinjo
-
TR turka
-
UK ukraina
-
UR urdu
-
VI vjetnama
-
-
TL tagaloga
-
AR araba
-
DE germana
-
EN angla (US)
-
EN angla (UK)
-
ES hispana
-
FR franca
-
IT itala
-
JA japanoj
-
PT portugala (pt)
-
PT portugala (br)
-
ZH ĉina (simpligita)
-
AD adigea
-
AF afrikansa
-
AM amhara
-
BE belarusian
-
BG bulgaro
-
BN bengala
-
BS bosnia
-
CA kataluna
-
CS ĉeĥa
-
DA dana
-
EL greka
-
ET estona
-
FA persa
-
FI finna
-
HE hebrea
-
HI hindia
-
HR kroata
-
HU hungara
-
HY armena
-
ID indonezia
-
KA kartvela
-
KK kazaĥo
-
KN kannada
-
KO korea
-
KU kurda (kurmanji)
-
KY kirgizoj
-
LT litova
-
LV latva
-
MK makedona
-
MR maratio
-
NL nederlanda
-
NN nynorsk
-
NO norvega
-
PA panĝaba
-
PL pola
-
RO rumana
-
RU rusa
-
SK slovaka
-
SL sloveno
-
SQ albana
-
SR serba
-
SV sveda
-
TA tamila
-
TE telugua
-
TH tajlanda
-
TI tigrinjo
-
TL tagaloga
-
TR turka
-
UK ukraina
-
UR urdu
-
VI vjetnama
-

bakit
Gusto ng mga bata malaman kung bakit ang lahat ay ganoon.
kial
Infanoj volas scii, kial ĉio estas kiel ĝi estas.

mag-isa
Ako ay nageenjoy sa gabi ng mag-isa.
sole
Mi ĝuas la vesperon tute sole.

palibot-libot
Hindi mo dapat palibut-libotin ang problema.
ĉirkaŭ
Oni ne devus paroli ĉirkaŭ problemo.

saanman
Ang mga bakas na ito ay papunta saanman.
nenien
Ĉi tiuj vojoj kondukas al nenien.

sa isang lugar
Isang kuneho ang nagtago sa isang lugar.
ie
Kuniklo kaŝiĝis ie.

din
Ang aso ay pwede ding umupo sa lamesa.
ankaŭ
La hundo ankaŭ rajtas sidi ĉe la tablo.

sa bahay
Gusto ng sundalo na umuwi sa kanyang pamilya.
hejmen
La soldato volas iri hejmen al sia familio.

anumang oras
Maaari mong tawagan kami anumang oras.
iam ajn
Vi povas alvoki nin iam ajn.

sa loob
Tumalon sila sa loob ng tubig.
en
Ili saltas en la akvon.
