Vortprovizo
pola – Adverboj Ekzerco
-
EO esperanto
-
AR araba
-
DE germana
-
EN angla (US)
-
EN angla (UK)
-
ES hispana
-
FR franca
-
IT itala
-
JA japanoj
-
PT portugala (pt)
-
PT portugala (br)
-
ZH ĉina (simpligita)
-
AD adigea
-
AF afrikansa
-
AM amhara
-
BE belarusian
-
BG bulgaro
-
BN bengala
-
BS bosnia
-
CA kataluna
-
CS ĉeĥa
-
DA dana
-
EL greka
-
EO esperanto
-
ET estona
-
FA persa
-
FI finna
-
HE hebrea
-
HI hindia
-
HR kroata
-
HU hungara
-
HY armena
-
ID indonezia
-
KA kartvela
-
KK kazaĥo
-
KN kannada
-
KO korea
-
KU kurda (kurmanji)
-
KY kirgizoj
-
LT litova
-
LV latva
-
MK makedona
-
MR maratio
-
NL nederlanda
-
NN nynorsk
-
NO norvega
-
PA panĝaba
-
RO rumana
-
RU rusa
-
SK slovaka
-
SL sloveno
-
SQ albana
-
SR serba
-
SV sveda
-
TA tamila
-
TE telugua
-
TH tajlanda
-
TI tigrinjo
-
TL tagaloga
-
TR turka
-
UK ukraina
-
UR urdu
-
VI vjetnama
-
-
PL pola
-
AR araba
-
DE germana
-
EN angla (US)
-
EN angla (UK)
-
ES hispana
-
FR franca
-
IT itala
-
JA japanoj
-
PT portugala (pt)
-
PT portugala (br)
-
ZH ĉina (simpligita)
-
AD adigea
-
AF afrikansa
-
AM amhara
-
BE belarusian
-
BG bulgaro
-
BN bengala
-
BS bosnia
-
CA kataluna
-
CS ĉeĥa
-
DA dana
-
EL greka
-
ET estona
-
FA persa
-
FI finna
-
HE hebrea
-
HI hindia
-
HR kroata
-
HU hungara
-
HY armena
-
ID indonezia
-
KA kartvela
-
KK kazaĥo
-
KN kannada
-
KO korea
-
KU kurda (kurmanji)
-
KY kirgizoj
-
LT litova
-
LV latva
-
MK makedona
-
MR maratio
-
NL nederlanda
-
NN nynorsk
-
NO norvega
-
PA panĝaba
-
PL pola
-
RO rumana
-
RU rusa
-
SK slovaka
-
SL sloveno
-
SQ albana
-
SR serba
-
SV sveda
-
TA tamila
-
TE telugua
-
TH tajlanda
-
TI tigrinjo
-
TL tagaloga
-
TR turka
-
UK ukraina
-
UR urdu
-
VI vjetnama
-

w dół
Patrzą na mnie w dół.
malsupren
Ili rigardas malsupren al mi.

prawie
Bakuń jest prawie pusty.
preskaŭ
La rezervujo estas preskaŭ malplena.

bardzo
Dziecko jest bardzo głodne.
tre
La infano estas tre malsata.

na nim
Wchodzi na dach i siada na nim.
sur ĝi
Li grimpas sur la tegmenton kaj sidas sur ĝi.

wkrótce
Ona może wkrótce wrócić do domu.
baldaŭ
Ŝi povas iri hejmen baldaŭ.

przynajmniej
Fryzjer nie kosztował dużo, przynajmniej.
almenaŭ
La hararangisto ne kostis multe almenaŭ.

tam
Cel jest tam.
tie
La celo estas tie.

dookoła
Nie powinno się mówić dookoła problemu.
ĉirkaŭ
Oni ne devus paroli ĉirkaŭ problemo.

dosyć
Ona chce spać i ma dosyć hałasu.
sufiĉe
Ŝi volas dormi kaj sufiĉe da bruo.

cały dzień
Mama musi pracować cały dzień.
tuttagmeze
La patrino devas labori tuttagmeze.

ale
Dom jest mały, ale romantyczny.
sed
La domo estas malgranda sed romantika.
