Vortprovizo
slovaka – Adverboj Ekzerco
-
EO esperanto
-
AR araba
-
DE germana
-
EN angla (US)
-
EN angla (UK)
-
ES hispana
-
FR franca
-
IT itala
-
JA japanoj
-
PT portugala (pt)
-
PT portugala (br)
-
ZH ĉina (simpligita)
-
AD adigea
-
AF afrikansa
-
AM amhara
-
BE belarusian
-
BG bulgaro
-
BN bengala
-
BS bosnia
-
CA kataluna
-
CS ĉeĥa
-
DA dana
-
EL greka
-
EO esperanto
-
ET estona
-
FA persa
-
FI finna
-
HE hebrea
-
HI hindia
-
HR kroata
-
HU hungara
-
HY armena
-
ID indonezia
-
KA kartvela
-
KK kazaĥo
-
KN kannada
-
KO korea
-
KU kurda (kurmanji)
-
KY kirgizoj
-
LT litova
-
LV latva
-
MK makedona
-
MR maratio
-
NL nederlanda
-
NN nynorsk
-
NO norvega
-
PA panĝaba
-
PL pola
-
RO rumana
-
RU rusa
-
SL sloveno
-
SQ albana
-
SR serba
-
SV sveda
-
TA tamila
-
TE telugua
-
TH tajlanda
-
TI tigrinjo
-
TL tagaloga
-
TR turka
-
UK ukraina
-
UR urdu
-
VI vjetnama
-
-
SK slovaka
-
AR araba
-
DE germana
-
EN angla (US)
-
EN angla (UK)
-
ES hispana
-
FR franca
-
IT itala
-
JA japanoj
-
PT portugala (pt)
-
PT portugala (br)
-
ZH ĉina (simpligita)
-
AD adigea
-
AF afrikansa
-
AM amhara
-
BE belarusian
-
BG bulgaro
-
BN bengala
-
BS bosnia
-
CA kataluna
-
CS ĉeĥa
-
DA dana
-
EL greka
-
ET estona
-
FA persa
-
FI finna
-
HE hebrea
-
HI hindia
-
HR kroata
-
HU hungara
-
HY armena
-
ID indonezia
-
KA kartvela
-
KK kazaĥo
-
KN kannada
-
KO korea
-
KU kurda (kurmanji)
-
KY kirgizoj
-
LT litova
-
LV latva
-
MK makedona
-
MR maratio
-
NL nederlanda
-
NN nynorsk
-
NO norvega
-
PA panĝaba
-
PL pola
-
RO rumana
-
RU rusa
-
SK slovaka
-
SL sloveno
-
SQ albana
-
SR serba
-
SV sveda
-
TA tamila
-
TE telugua
-
TH tajlanda
-
TI tigrinjo
-
TL tagaloga
-
TR turka
-
UK ukraina
-
UR urdu
-
VI vjetnama
-

často
Mali by sme sa vidieť častejšie!
ofte
Ni devus vidi unu la alian pli ofte!

čoskoro
Môže ísť čoskoro domov.
baldaŭ
Ŝi povas iri hejmen baldaŭ.

už
Dom je už predaný.
jam
La domo jam estas vendita.

prečo
Deti chcú vedieť, prečo je všetko tak, ako je.
kial
Infanoj volas scii, kial ĉio estas kiel ĝi estas.

zajtra
Nikto nevie, čo bude zajtra.
morgaŭ
Neniu scias kio estos morgaŭ.

celkom
Je celkom štíhla.
sufiĉe
Ŝi estas sufiĉe maldika.

znova
Stretli sa znova.
denove
Ili renkontiĝis denove.

vonku
Dnes jeme vonku.
ekstere
Ni manĝas ekstere hodiaŭ.

veľa
Naozaj veľa čítam.
multe
Mi multe legas.

viac
Staršie deti dostávajú viac vreckového.
pli
Pli aĝaj infanoj ricevas pli da poŝmonaĵo.

na ňom
Vylieza na strechu a sedí na ňom.
sur ĝi
Li grimpas sur la tegmenton kaj sidas sur ĝi.
