Vortprovizo
portugala (pt) – Adverboj Ekzerco
-
EO esperanto
-
AR araba
-
DE germana
-
EN angla (US)
-
EN angla (UK)
-
ES hispana
-
FR franca
-
IT itala
-
JA japanoj
-
PT portugala (br)
-
ZH ĉina (simpligita)
-
AD adigea
-
AF afrikansa
-
AM amhara
-
BE belarusian
-
BG bulgaro
-
BN bengala
-
BS bosnia
-
CA kataluna
-
CS ĉeĥa
-
DA dana
-
EL greka
-
EO esperanto
-
ET estona
-
FA persa
-
FI finna
-
HE hebrea
-
HI hindia
-
HR kroata
-
HU hungara
-
HY armena
-
ID indonezia
-
KA kartvela
-
KK kazaĥo
-
KN kannada
-
KO korea
-
KU kurda (kurmanji)
-
KY kirgizoj
-
LT litova
-
LV latva
-
MK makedona
-
MR maratio
-
NL nederlanda
-
NN nynorsk
-
NO norvega
-
PA panĝaba
-
PL pola
-
RO rumana
-
RU rusa
-
SK slovaka
-
SL sloveno
-
SQ albana
-
SR serba
-
SV sveda
-
TA tamila
-
TE telugua
-
TH tajlanda
-
TI tigrinjo
-
TL tagaloga
-
TR turka
-
UK ukraina
-
UR urdu
-
VI vjetnama
-
-
PT portugala (pt)
-
AR araba
-
DE germana
-
EN angla (US)
-
EN angla (UK)
-
ES hispana
-
FR franca
-
IT itala
-
JA japanoj
-
PT portugala (pt)
-
PT portugala (br)
-
ZH ĉina (simpligita)
-
AD adigea
-
AF afrikansa
-
AM amhara
-
BE belarusian
-
BG bulgaro
-
BN bengala
-
BS bosnia
-
CA kataluna
-
CS ĉeĥa
-
DA dana
-
EL greka
-
ET estona
-
FA persa
-
FI finna
-
HE hebrea
-
HI hindia
-
HR kroata
-
HU hungara
-
HY armena
-
ID indonezia
-
KA kartvela
-
KK kazaĥo
-
KN kannada
-
KO korea
-
KU kurda (kurmanji)
-
KY kirgizoj
-
LT litova
-
LV latva
-
MK makedona
-
MR maratio
-
NL nederlanda
-
NN nynorsk
-
NO norvega
-
PA panĝaba
-
PL pola
-
RO rumana
-
RU rusa
-
SK slovaka
-
SL sloveno
-
SQ albana
-
SR serba
-
SV sveda
-
TA tamila
-
TE telugua
-
TH tajlanda
-
TI tigrinjo
-
TL tagaloga
-
TR turka
-
UK ukraina
-
UR urdu
-
VI vjetnama
-

primeiro
A segurança vem em primeiro lugar.
unue
Sekureco venas unue.

meio
O copo está meio vazio.
duone
La glaso estas duone malplena.

novamente
Eles se encontraram novamente.
denove
Ili renkontiĝis denove.

sempre
Aqui sempre existiu um lago.
ĉiam
Ĉi tie ĉiam estis lago.

para casa
O soldado quer voltar para casa para sua família.
hejmen
La soldato volas iri hejmen al sia familio.

também
O cão também pode sentar-se à mesa.
ankaŭ
La hundo ankaŭ rajtas sidi ĉe la tablo.

embora
Ele leva a presa embora.
for
Li portas la predaĵon for.

em algum lugar
Um coelho se escondeu em algum lugar.
ie
Kuniklo kaŝiĝis ie.

o suficiente
Ela quer dormir e já teve o suficiente do barulho.
sufiĉe
Ŝi volas dormi kaj sufiĉe da bruo.

pela manhã
Tenho que me levantar cedo pela manhã.
matene
Mi devas leviĝi frue matene.

por que
As crianças querem saber por que tudo é como é.
kial
Infanoj volas scii, kial ĉio estas kiel ĝi estas.
