Woordeskat
Leer Werkwoorde – Kirgisies

секире алуу
Бала секире алды.
sekire aluu
Bala sekire aldı.
spring op
Die kind spring op.

орнотуу
Тез качанда саатты кайра орноткон керек.
ornotuu
Tez kaçanda saattı kayra ornotkon kerek.
terugstel
Binnekort moet ons die klok weer terugstel.

сөз
Ол анын колдоочуларына сөздөйт.
söz
Ol anın koldooçularına sözdöyt.
praat
Hy praat met sy gehoor.

чат кылуу
Студенттер сабакта чат кылууга киргизилбейт.
çat kıluu
Studentter sabakta çat kıluuga kirgizilbeyt.
gesels
Studente moet nie tydens die klas gesels nie.

өртүү
Ал бетин өртөт.
örtüü
Al betin örtöt.
bedek
Sy bedek haar gesig.

ката кетпе
Бүгүн бардыгы ката кетпейт!
kata ketpe
Bügün bardıgı kata ketpeyt!
verkeerd gaan
Alles gaan vandag verkeerd!

бар
Бул жердеги көл кайга барды?
bar
Bul jerdegi köl kayga bardı?
gaan
Waarheen het die meer wat hier was, gegaan?

салыку алуу
Компаниялардын бир нече түрдө салыку алынат.
salıku aluu
Kompaniyalardın bir neçe türdö salıku alınat.
belas
Maatskappye word op verskeie maniere belas.

табуу
Мен өз жолумду таба албайм.
tabuu
Men öz jolumdu taba albaym.
terugvind
Ek kan my weg nie terugvind nie.

ал
Ал дарыга таңган жаткан албат алуу керек.
al
Al darıga taŋgan jatkan albat aluu kerek.
’n sertifikaat van siekte kry
Hy moet ’n sertifikaat van siekte by die dokter kry.

ыйга
Ковбой аттарды ыйгап жатат.
ıyga
Kovboy attardı ıygap jatat.
agtervolg
Die cowboy agtervolg die perde.
