Woordeskat
Leer Werkwoorde – Kirgisies

башкаруу
Ал жаттуу команданы башкаруудан кайырып алып жатат.
başkaruu
Al jattuu komandanı başkaruudan kayırıp alıp jatat.
lei
Hy geniet dit om ’n span te lei.

кызыкта
Пейзаж алга кызык келди.
kızıkta
Peyzaj alga kızık keldi.
opgewonde maak
Die landskap het hom opgewonde gemaak.

жөнөкөйлөштүрүү
Сиз балдар үчүн муракатты нерселерди жөнөкөйлөштүргөн керек.
jönököylöştürüü
Siz baldar üçün murakattı nerselerdi jönököylöştürgön kerek.
vereenvoudig
Jy moet ingewikkelde dinge vir kinders vereenvoudig.

буртуу
Сол жакка буртулсаң болот.
burtuu
Sol jakka burtulsaŋ bolot.
draai
Jy mag links draai.

ката кылуу
Ойлоноп ката кылбайсың деп ойлоо!
kata kıluu
Oylonop kata kılbaysıŋ dep oyloo!
’n fout maak
Dink deeglik sodat jy nie ’n fout maak nie!

салтуу
Ал булунду анын кызы болгонун салат.
saltuu
Al bulundu anın kızı bolgonun salat.
vermoed
Hy vermoed dat dit sy vriendin is.

жылаануу
Бала ваннада жылаанып жатат.
jılaanuu
Bala vannada jılaanıp jatat.
huil
Die kind huil in die bad.

тепүү
Алар тепөөрө, бир гана стол топтондо.
tepüü
Alar tepöörö, bir gana stol toptondo.
skop
Hulle hou daarvan om te skop, maar net in tafelsokker.

сунуштоо
Аял жакшысына бир нерсе сунуштойт.
sunuştoo
Ayal jakşısına bir nerse sunuştoyt.
stel voor
Die vrou stel iets aan haar vriendin voor.

күт
Менин эже мени күтөт.
küt
Menin eje meni kütöt.
verwag
My suster verwag ’n kind.

кошуу
Ал кофеге бир аз сүт кошот.
koşuu
Al kofege bir az süt koşot.
voeg by
Sy voeg ’n bietjie melk by die koffie.
