Woordeskat
Leer Werkwoorde – Kirgisies

алып кел
Елчи жөнөткөндү алып келет.
alıp kel
Elçi jönötköndü alıp kelet.
bring
Die boodskapper bring ’n pakkie.

жол таштал
Менин ачкычым бүгүн жол ташталды!
jol taştal
Menin açkıçım bügün jol taştaldı!
verloor
My sleutel het vandag verloor gegaan!

тандоо
Ал жаңы көз калкасын тандайды.
tandoo
Al jaŋı köz kalkasın tandaydı.
uitsoek
Sy soek ’n nuwe sonbril uit.

көндөрүү
Ал көз караштырып жаткан кызын жакшылап көндөрөт.
köndörüü
Al köz karaştırıp jatkan kızın jakşılap köndöröt.
oorreed
Sy moet dikwels haar dogter oorreed om te eet.

секире алуу
Бала секире алды.
sekire aluu
Bala sekire aldı.
spring op
Die kind spring op.

жашоо
Биз демалышта чадырда жашадык.
jaşoo
Biz demalışta çadırda jaşadık.
luister na
Die kinders luister graag na haar stories.

башкаруу
Ал жаттуу команданы башкаруудан кайырып алып жатат.
başkaruu
Al jattuu komandanı başkaruudan kayırıp alıp jatat.
lei
Hy geniet dit om ’n span te lei.

калтыруу
Алар иш станциясында балдарын калтырат.
kaltıruu
Alar iş stantsiyasında baldarın kaltırat.
agterlaat
Hulle het per ongeluk hul kind by die stasie agtergelaat.

бар
Бул жердеги көл кайга барды?
bar
Bul jerdegi köl kayga bardı?
gaan
Waarheen het die meer wat hier was, gegaan?

жеткируү
Жеткенчи азыкты жеткиргенде.
jetkiruü
Jetkençi azıktı jetkirgende.
bring
Die afleweringspersoon bring die kos.

үндөрүү
Балык, курт, жана сүт үндөрүп турган.
ündörüü
Balık, kurt, jana süt ündörüp turgan.
bevat
Vis, kaas, en melk bevat baie proteïen.
