Woordeskat
Leer Werkwoorde – Masedonies

се лути
Таа се лути затоа што тој секогаш хрчи.
se luti
Taa se luti zatoa što toj sekogaš hrči.
ontsteld raak
Sy raak ontsteld omdat hy altyd snork.

се губи
Лесно е да се изгубиш во шумата.
se gubi
Lesno e da se izgubiš vo šumata.
verdwaal
Dit is maklik om in die woud te verdwaal.

сече
Работникот го сече дрвото.
seče
Rabotnikot go seče drvoto.
kap af
Die werker kap die boom af.

дознава
Мојот син секогаш се дознава сè.
doznava
Mojot sin sekogaš se doznava sè.
uitvind
My seun vind altyd alles uit.

гледа
На одмор, гледав многу знаменитости.
gleda
Na odmor, gledav mnogu znamenitosti.
kyk na
Op vakansie het ek baie besienswaardighede bekyk.

сака да излезе
Детето сака да излезе надвор.
saka da izleze
Deteto saka da izleze nadvor.
wil uitgaan
Die kind wil buitentoe gaan.

се исели
Соседот се исели.
se iseli
Sosedot se iseli.
trek uit
Die buurman trek uit.

танцува
Тие танцуваат танго со љубов.
tancuva
Tie tancuvaat tango so ljubov.
dans
Hulle dans ’n tango uit liefde.

фрла
Тој ја фрла топката во кошот.
frla
Toj ja frla topkata vo košot.
gooi
Hy gooi die bal in die mandjie.

пушти внатре
Никогаш не треба да пуштиш непознати внатре.
pušti vnatre
Nikogaš ne treba da puštiš nepoznati vnatre.
inlaat
Mens moet nooit vreemdelinge inlaat nie.

откажува
Летот е откажан.
otkažuva
Letot e otkažan.
kanselleer
Die vlug is gekanselleer.
