Woordeskat
Leer Werkwoorde – Masedonies
печати
Книги и весници се печатат.
pečati
Knigi i vesnici se pečatat.
druk
Boeke en koerante word gedruk.
размислува
Таа секогаш мора да размислува за него.
razmisluva
Taa sekogaš mora da razmisluva za nego.
dink
Sy moet altyd aan hom dink.
се враќа
Таткото се вратил од војната.
se vraḱa
Tatkoto se vratil od vojnata.
terugkeer
Die vader het uit die oorlog teruggekeer.
лаже
Понекогаш треба да се лаже во вонредна ситуација.
laže
Ponekogaš treba da se laže vo vonredna situacija.
lieg
Soms moet mens in ’n noodgeval lieg.
служи
Готвачот денеска ќе ни служи лично.
služi
Gotvačot deneska ḱe ni služi lično.
dien
Die sjef dien ons vandag self.
поддржува
Го поддржуваме креативноста на нашето дете.
poddržuva
Go poddržuvame kreativnosta na našeto dete.
ondersteun
Ons ondersteun ons kind se kreatiwiteit.
нудиш
Што ми нудиш за мојата риба?
nudiš
Što mi nudiš za mojata riba?
aanbied
Wat bied jy my aan vir my vis?
прашува
Мојот наставник често ме прашува.
prašuva
Mojot nastavnik često me prašuva.
roep op
My onderwyser roep my dikwels op.
удира
Возот го удрил автомобилот.
udira
Vozot go udril avtomobilot.
tref
Die trein het die motor getref.
виси
Двете висат на клонка.
visi
Dvete visat na klonka.
hang
Albei hang aan ’n tak.
треба да одам
Отпат ми треба одмор; морам да одам!
treba da odam
Otpat mi treba odmor; moram da odam!
moet gaan
Ek het dringend vakansie nodig; ek moet gaan!