Woordeskat

ገደብ

አጥር ነፃነታችንን ይገድባል።

gedebi

āt’iri net͟s’anetachinini yigedibali.

---

beperk

Hekke beperk ons vryheid.

መተው

ስራውን አቆመ።

metewi

sirawini āk’ome.

---

bedank

Hy het sy werk bedank.

ገንዘብ ማውጣት

ለጥገና ብዙ ገንዘብ ማውጣት አለብን።

genizebi mawit’ati

let’igena bizu genizebi mawit’ati ālebini.

---

geld uitgee

Ons moet baie geld aan herstelwerk spandeer.

አቆይ

ገንዘቤን በምሽት መደርደሪያዬ ውስጥ አስቀምጣለሁ.

āk’oyi

genizebēni bemishiti mederiderīyayē wisit’i āsik’emit’alehu.

---

hou

Ek hou my geld in my nagkassie.

ማስቀመጥ

በማሞቂያ ላይ ገንዘብ መቆጠብ ይችላሉ.

masik’emet’i

bemamok’īya layi genizebi mek’ot’ebi yichilalu.

---

spaar

Jy kan geld op verhitting spaar.

ስራ

ሞተር ብስክሌቱ ተሰብሯል; ከእንግዲህ አይሰራም.

sira

moteri bisikilētu tesebirwali; ke’inigidīhi āyiserami.

---

werk

Die motorfiets is stukkend; dit werk nie meer nie.

ማስተዋወቅ

ከመኪና ትራፊክ አማራጮችን ማስተዋወቅ አለብን።

masitewawek’i

kemekīna tirafīki āmarach’ochini masitewawek’i ālebini.

---

bevorder

Ons moet alternatiewe vir motorverkeer bevorder.

የታመመ ማስታወሻ ያግኙ

ከሐኪሙ የታመመ ማስታወሻ ማግኘት አለበት.

yetameme masitawesha yaginyu

keḥākīmu yetameme masitawesha maginyeti ālebeti.

---

’n sertifikaat van siekte kry

Hy moet ’n sertifikaat van siekte by die dokter kry.

እናድርግ

ካይትዋን እንድትበር ትፈቅዳለች።

inadirigi

kayitiwani iniditiberi tifek’idalechi.

---

laat

Sy laat haar vlieër vlieg.

ማረጋገጥ

እሱ የሂሳብ ቀመር ማረጋገጥ ይፈልጋል.

maregaget’i

isu yehīsabi k’emeri maregaget’i yifeligali.

---

bewys

Hy wil ’n wiskundige formule bewys.

ቁርስ ይበሉ

በአልጋ ላይ ቁርስ ለመብላት እንመርጣለን.

k’urisi yibelu

be’āliga layi k’urisi lemebilati inimerit’aleni.

---

ontbyt eet

Ons verkies om in die bed te ontbyt.

ወደ ቤት መጡ

አባዬ በመጨረሻ ወደ ቤት መጥቷል!

wede bēti met’u

ābayē bemech’eresha wede bēti met’itwali!

---

kom tuis

Pa het uiteindelik tuisgekom!