Woordeskat
Leer Werkwoorde – Masedonies

се вселува
Нови соседи се вселуваат наспроти.
se vseluva
Novi sosedi se vseluvaat nasproti.
trek in
Nuwe bure trek bo in.

се враќа
Бумерангот се врати.
se vraḱa
Bumerangot se vrati.
terugkeer
Die boemerang het teruggekeer.

доставува
Тој доставува пици до домови.
dostavuva
Toj dostavuva pici do domovi.
lewer
Hy lewer pizzas by huise af.

пропусти
Таа пропусти важен состанок.
propusti
Taa propusti važen sostanok.
mis
Sy het ’n belangrike afspraak gemis.

работи на
Тој мора да работи на сите овие досиета.
raboti na
Toj mora da raboti na site ovie dosieta.
werk aan
Hy moet aan al hierdie lêers werk.

разговара со
Некој треба да разговара со него; толку е осамен.
razgovara so
Nekoj treba da razgovara so nego; tolku e osamen.
praat met
Iemand moet met hom praat; hy’s so eensaam.

се лути
Таа се лути затоа што тој секогаш хрчи.
se luti
Taa se luti zatoa što toj sekogaš hrči.
ontsteld raak
Sy raak ontsteld omdat hy altyd snork.

гледа
Таа гледа надолу во долината.
gleda
Taa gleda nadolu vo dolinata.
kyk af
Sy kyk af in die vallei.

пребарува
Крадецот ја пребарува куќата.
prebaruva
Kradecot ja prebaruva kuḱata.
soek
Die inbreker soek die huis.

дојде
Драго ми е што дојде!
dojde
Drago mi e što dojde!
kom
Ek’s bly jy het gekom!

звони
Звонот звони секој ден.
zvoni
Zvonot zvoni sekoj den.
lui
Die klok lui elke dag.
