Woordeskat
Leer Werkwoorde – Masedonies

станува
Таа веќе не може сама да стане.
stanuva
Taa veḱe ne može sama da stane.
staan op
Sy kan nie meer op haar eie staan nie.

следи
Пилците секогаш ја следат нивната мајка.
sledi
Pilcite sekogaš ja sledat nivnata majka.
volg
Die kuikentjies volg altyd hul ma.

покриваат
Водните лилии го покриваат водот.
pokrivaat
Vodnite lilii go pokrivaat vodot.
bedek
Die waterlelies bedek die water.

креира
Кој ја креирал Земјата?
kreira
Koj ja kreiral Zemjata?
skep
Wie het die Aarde geskep?

пуши
Месото се пуши за да се конзервира.
puši
Mesoto se puši za da se konzervira.
rook
Die vleis word gerook om dit te bewaar.

помина
Времето понекогаш поминува бавно.
pomina
Vremeto ponekogaš pominuva bavno.
verbygaan
Tyd gaan soms stadig verby.

се сели
Мојот братучед се сели.
se seli
Mojot bratučed se seli.
trek
My nefie is besig om te trek.

бои
Сакам да го бојам мојот стан.
boi
Sakam da go bojam mojot stan.
verf
Ek wil my woonstel verf.

дава
Тој и ја дава својот клуч.
dava
Toj i ja dava svojot kluč.
gee
Hy gee vir haar sy sleutel.

треба да одам
Отпат ми треба одмор; морам да одам!
treba da odam
Otpat mi treba odmor; moram da odam!
moet gaan
Ek het dringend vakansie nodig; ek moet gaan!

одржува
Погребот се одржа предвчера.
održuva
Pogrebot se održa predvčera.
plaasvind
Die begrafnis het eergister plaasgevind.
