Woordeskat
Leer Werkwoorde – Kirgisies

аралаштыруу
Ал жемиш сокун аралаштырат.
aralaştıruu
Al jemiş sokun aralaştırat.
meng
Sy meng ’n vrugtesap.

бирикүү
Эки адамдын бириккени тилек.
biriküü
Eki adamdın birikkeni tilek.
kom bymekaar
Dit’s lekker as twee mense bymekaar kom.

байланышуу
Бишкек жол белгилерине байланышкан болуу керек.
baylanışuu
Bişkek jol belgilerine baylanışkan boluu kerek.
let
’n Mens moet op die padtekens let.

керек
Мага суу керек, жаным жамды!
kerek
Maga suu kerek, janım jamdı!
nodig hê
Ek’s dors, ek het water nodig!

издөө
Билбегениңди издеп көрөсүң керек.
izdöö
Bilbegeniŋdi izdep körösüŋ kerek.
opsoek
Wat jy nie weet nie, moet jy opsoek.

жатыш
Ал тынч эмгек жатышат.
jatış
Al tınç emgek jatışat.
oefen
Sy oefen ’n ongewone beroep uit.

көзгө алуу
Анын жөмгөсү келгенге узак убакт көзгө алды.
közgö aluu
Anın jömgösü kelgenge uzak ubakt közgö aldı.
neem tyd
Dit het lank geneem voordat sy tas aangekom het.

өлтүрүү
Бактерийлер эксперименттен кийин өлдү.
öltürüü
Bakteriyler eksperimentten kiyin öldü.
doodmaak
Die bakterieë is doodgemaak na die eksperiment.

жеңүү
Биздин команда жеңди!
jeŋüü
Bizdin komanda jeŋdi!
wen
Ons span het gewen!

көрүү
Кылмыштуу киши көрбөй калды.
körüü
Kılmıştuu kişi körböy kaldı.
blind word
Die man met die merke het blind geword.

жеңилген
Аз кувваттуу ит соороодо жеңилген.
jeŋilgen
Az kuvvattuu it sooroodo jeŋilgen.
verslaan
Die swakker hond is in die geveg verslaan.
