Woordeskat
Leer Werkwoorde – Kirgisies

кыл
Сен бул ишти бир саат мурун кылган болуши керек болгон.
kıl
Sen bul işti bir saat murun kılgan boluşi kerek bolgon.
doen
Jy moes dit ’n uur gelede gedoen het!

колдоо
Биз сиздин идеяңызды жакшы колдойбуз.
koldoo
Biz sizdin ideyaŋızdı jakşı koldoybuz.
onderskryf
Ons onderskryf jou idee graag.

даярдоо
Нешиден аз даярдалган ак чакырдан жатат!
dayardoo
Neşiden az dayardalgan ak çakırdan jatat!
voorberei
’n Heerlike ontbyt is voorberei!

секире алуу
Сүйө башка бир жерге секире алды.
sekire aluu
Süyö başka bir jerge sekire aldı.
spring op
Die koei het op ’n ander gespring.

төмөн кароо
Мен терезеден пляжга төмөн карай алам.
tömön karoo
Men terezeden plyajga tömön karay alam.
kyk af
Ek kon van die venster af op die strand afkyk.

келишүү
Алар келишки кылууга келишти.
kelişüü
Alar kelişki kıluuga kelişti.
stem saam
Hulle het saamgestem om die transaksie te maak.

алып кир
Буттарды үйгө алып кирген жок.
alıp kir
Buttardı üygö alıp kirgen jok.
inbring
Mens moenie stawel in die huis inbring nie.

рахматтоо
Ал гүл менен рахматтады.
rahmattoo
Al gül menen rahmattadı.
dank
Hy het haar met blomme gedank.

жатуу
Балдар бирге чөптө жатат.
jatuu
Baldar birge çöptö jatat.
lieg
Hy lieg dikwels as hy iets wil verkoop.

миндет тешип жүрүү
Алар мүмкүндүгүчө миндет тешип жүрөт.
mindet teşip jürüü
Alar mümkündügüçö mindet teşip jüröt.
ry
Hulle ry so vinnig as wat hulle kan.

башкаруу
Ал кызга колунан башкарат.
başkaruu
Al kızga kolunan başkarat.
lei
Hy lei die meisie aan die hand.
