Woordeskat
Leer Werkwoorde – Kirgisies
тишкенекке чабышуу
Ит бир жактан тишкенекке чабышып жатат.
tişkenekke çabışuu
İt bir jaktan tişkenekke çabışıp jatat.
beperk
Hekke beperk ons vryheid.
сөз
Кимде-бир бир нерсе болсо, ошол жерде сөздөй алышат.
söz
Kimde-bir bir nerse bolso, oşol jerde sözdöy alışat.
opstaan en praat
Wie iets weet, mag in die klas opstaan en praat.
жазып алуу
Сиз парольду жазып алууга мажбурунсуз!
jazıp aluu
Siz paroldu jazıp aluuga majburunsuz!
neerskryf
Jy moet die wagwoord neerskryf!
таттуу
Баш повар чорбаны таттайт.
tattuu
Baş povar çorbanı tattayt.
proe
Die hoofsjef proe die sop.
камакташуу
Ал иштөшүнө камактап жатат.
kamaktaşuu
Al iştöşünö kamaktap jatat.
vermy
Sy vermy haar kollega.
башкаруу
Эң тажрыйбалуу пешичелкенчи алтында башкарат.
başkaruu
Eŋ tajrıybaluu peşiçelkençi altında başkarat.
lei
Die mees ervare stapper lei altyd.
кетирген жок
Адам транзитти кетирген.
ketirgen jok
Adam tranzitti ketirgen.
mis
Die man het sy trein gemis.
болуу
Туура көрөлүү заттар арналганда болот.
boluu
Tuura körölüü zattar arnalganda bolot.
gebeur
Vreemde dinge gebeur in drome.
жеткиз
Ковбойлар малдарын ат менен жеткизет.
jetkiz
Kovboylar maldarın at menen jetkizet.
jaag
Die cowboys jaag die beeste met perde.
жасай албай
Мен судага тушуганга жасай албаймын.
jasay albay
Men sudaga tuşuganga jasay albaymın.
waag
Ek waag nie om in die water te spring nie.
таашуу
Ол хабар алганда таашты.
taaşuu
Ol habar alganda taaştı.
verbaas
Sy was verbaas toe sy die nuus ontvang het.