Woordeskat
Leer Werkwoorde – Kirgisies

отур
Ал күн батканда деңизден отурот.
otur
Al kün batkanda deŋizden oturot.
sit
Sy sit by die see met sonsak.

буртуу
Ушул жерде автомобилин бурт кылышың керек.
burtuu
Uşul jerde avtomobilin burt kılışıŋ kerek.
draai om
Jy moet die motor hier om draai.

алуу
Ал кары жаштагыда жакшы пенсия алат.
aluu
Al karı jaştagıda jakşı pensiya alat.
ontvang
Hy ontvang ’n goeie pensioen in sy ouderdom.

алып кел
Пицца жеткүзгүч пиццаны алып келет.
alıp kel
Pitstsa jetküzgüç pitstsanı alıp kelet.
aflewer
Die pizza afleweringsman lewer die pizza af.

кир
Ал отельдеги бөлмөгө кирет.
kir
Al oteldegi bölmögö kiret.
binnegaan
Hy gaan die hotelkamer binne.

прогресс кылуу
Таяккачтар өздөрү прогресс кылгандагында башкалардан жайгашканда келет.
progress kıluu
Tayakkaçtar özdörü progress kılgandagında başkalardan jaygaşkanda kelet.
vorder
Slakke maak slegs stadige vordering.

сактоо
Доктордор анын жашоону сактап калды.
saktoo
Doktordor anın jaşoonu saktap kaldı.
red
Die dokters kon sy lewe red.

калтыруу
Пенжерелерди калтып койгон кимсе огойдоочуларга жакындайт.
kaltıruu
Penjerelerdi kaltıp koygon kimse ogoydooçularga jakındayt.
ooplaat
Wie die vensters ooplaat, nooi inbrekers uit!

алып салуу
Экскаватор топогун алып салып жатат.
alıp saluu
Ekskavator topogun alıp salıp jatat.
verwyder
Die graafmasjien verwyder die grond.

келишүү
Көршөөлөр түсүнгөн реңкке келишпейт.
kelişüü
Körşöölör tüsüngön reŋkke kelişpeyt.
stem saam
Die bure kon nie oor die kleur saamstem nie.

сөйлөшүү
Кимдир анын менен сөйлөшсө болот, ал көп уялган.
söylöşüü
Kimdir anın menen söylöşsö bolot, al köp uyalgan.
praat met
Iemand moet met hom praat; hy’s so eensaam.
