Woordeskat
Leer Werkwoorde – Kirgisies

тыкта
Машина тохтоп, аны тыкталыш керек болду.
tıkta
Maşina tohtop, anı tıktalış kerek boldu.
druk
Die motor het gestop en moes gedruk word.

жетишүү
Бул жетишкен, сиз менен жалгызганча!
jetişüü
Bul jetişken, siz menen jalgızgança!
genoeg wees
Dit is genoeg, jy irriteer!

таштуу
Ынак кишини ташты.
taştuu
Inak kişini taştı.
afgooi
Die bul het die man afgooi.

кол
Эне баланын кичинее колун колдоо берет.
kol
Ene balanın kiçinee kolun koldoo beret.
omhels
Die moeder omhels die baba se klein voetjies.

салыштыр
Балдар бийик мунарча салыштырды.
salıştır
Baldar biyik munarça salıştırdı.
bou
Die kinders bou ’n hoë toring.

кара
Жолуу нокотта кара болбос керек.
kara
Joluu nokotta kara bolbos kerek.
verder gaan
Jy kan nie enige verder op hierdie punt gaan nie.

жүрүү
Ал токойда жүргөндү жакшы көрөт.
jürüü
Al tokoyda jürgöndü jakşı köröt.
stap
Hy hou daarvan om in die woud te stap.

өрүү
Балдар ыр өрүшөт.
örüü
Baldar ır örüşöt.
sing
Die kinders sing ’n lied.

кароо
Бардык адамдар телефондоруна карайт.
karoo
Bardık adamdar telefondoruna karayt.
kyk
Almal kyk na hulle fone.

таялуу
Ал кор менен таялып, тышкы жардамга таялат.
tayaluu
Al kor menen tayalıp, tışkı jardamga tayalat.
hang af
Hy is blind en hang af van buite hulp.

каалоо
Ал көп нерсе каалайт!
kaaloo
Al köp nerse kaalayt!
wil hê
Hy wil te veel hê!
