Woordeskat
Leer Werkwoorde – Kirgisies

алат
Ал бир нече союмдар алды.
alat
Al bir neçe soyumdar aldı.
kry
Sy het ’n paar geskenke gekry.

алып кир
Буттарды үйгө алып кирген жок.
alıp kir
Buttardı üygö alıp kirgen jok.
inbring
Mens moenie stawel in die huis inbring nie.

көчө
Эки адам жакшы кылып бири-бири менен көчүүгө пландайт.
köçö
Eki adam jakşı kılıp biri-biri menen köçüügö plandayt.
saam trek
Die twee beplan om binnekort saam te trek.

өртүү
Ал бетин өртөт.
örtüü
Al betin örtöt.
bedek
Sy bedek haar gesig.

чыгаруу
Ал бул улук балыкты кандай чыгарайт?
çıgaruu
Al bul uluk balıktı kanday çıgarayt?
uittrek
Hoe gaan hy daardie groot vis uittrek?

жатуу
Балдар бирге чөптө жатат.
jatuu
Baldar birge çöptö jatat.
lieg
Hy lieg dikwels as hy iets wil verkoop.

кызыкта
Пейзаж алга кызык келди.
kızıkta
Peyzaj alga kızık keldi.
opgewonde maak
Die landskap het hom opgewonde gemaak.

чат кылуу
Студенттер сабакта чат кылууга киргизилбейт.
çat kıluu
Studentter sabakta çat kıluuga kirgizilbeyt.
gesels
Studente moet nie tydens die klas gesels nie.

алып салуу
Ал муздуктан бир нерсени алып салат.
alıp saluu
Al muzduktan bir nerseni alıp salat.
verwyder
Hy verwyder iets uit die yskas.

буртуу
Алар бир-бирлерине буртулат.
burtuu
Alar bir-birlerine burtulat.
draai na
Hulle draai na mekaar toe.

сезимдөө
Эне баласына көп махабат сезет.
sezimdöö
Ene balasına köp mahabat sezet.
voel
Die ma voel baie liefde vir haar kind.
