Woordeskat
Leer Werkwoorde – Kirgisies

бер
Ал ага ачкычын берет.
ber
Al aga açkıçın beret.
gee
Hy gee vir haar sy sleutel.

жашоо
Алар бирге квартирада жашайт.
jaşoo
Alar birge kvartirada jaşayt.
luister
Sy luister en hoor ’n geluid.

түшүнүү
Компьютерлер тууралуу баарын түшүнө албайсыз.
tüşünüü
Kompyuterler tuuraluu baarın tüşünö albaysız.
verstaan
’n Mens kan nie alles oor rekenaars verstaan nie.

чектөө
Содана чекилгенми керек пе?
çektöö
Sodana çekilgenmi kerek pe?
beperk
Moet handel beperk word?

кайра келүү
Ата урустан кайра келди.
kayra kelüü
Ata urustan kayra keldi.
terugkeer
Die vader het uit die oorlog teruggekeer.

кашыруу
Ал ата-энесине сыйлык менен кашырды.
kaşıruu
Al ata-enesine sıylık menen kaşırdı.
verras
Sy het haar ouers met ’n geskenk verras.

кыл
Зарарга эч кандай иш кылган жок.
kıl
Zararga eç kanday iş kılgan jok.
doen
Niks kon oor die skade gedoen word nie.

тийген
Менин айылым мага тийген.
tiygen
Menin ayılım maga tiygen.
behoort
My vrou behoort aan my.

чарал
Ал чаралды.
çaral
Al çaraldı.
dronk raak
Hy het dronk geraak.

таб
Деншелдер жаңы жерге табды.
tab
Denşelder jaŋı jerge tabdı.
ontdek
Die seemanne het ’n nuwe land ontdek.

өлтүрүү
Мен бул чарчыгы өлтүрөм!
öltürüü
Men bul çarçıgı öltüröm!
doodmaak
Ek sal die vlieg doodmaak!
