Woordeskat
Leer Werkwoorde – Kirgisies

ката кетпе
Бүгүн бардыгы ката кетпейт!
kata ketpe
Bügün bardıgı kata ketpeyt!
verkeerd gaan
Alles gaan vandag verkeerd!

жана
Очагда от жанып жатат.
jana
Oçagda ot janıp jatat.
brand
’n Vuur brand in die kaggel.

чыгаруу
Мен акчаларды айыбымдан чыгарат.
çıgaruu
Men akçalardı ayıbımdan çıgarat.
uithaal
Ek haal die rekeninge uit my beursie.

бар
Динозаврлар буга бар жок.
bar
Dinozavrlar buga bar jok.
bestaan
Dinosaurussen bestaan nie meer vandag nie.

болуу
Олар жакшы команда болду.
boluu
Olar jakşı komanda boldu.
word
Hulle het ’n goeie span geword.

жакындоо
Сүлүктөр бир-бирине жакындап жатат.
jakındoo
Sülüktör bir-birine jakındap jatat.
kom nader
Die slakke kom nader aan mekaar.

өлтүрүү
Жылан мышыкты өлтүрдү.
öltürüü
Jılan mışıktı öltürdü.
doodmaak
Die slang het die muis doodgemaak.

өлтүрүү
Эшек менен кимдирди өлтүрө аласың!
öltürüü
Eşek menen kimdirdi öltürö alasıŋ!
doodmaak
Wees versigtig, jy kan iemand met daardie byl doodmaak!

ангылат
Бул жердеги герб не дегенди ангылат?
angılat
Bul jerdegi gerb ne degendi angılat?
beteken
Wat beteken hierdie wapenskild op die vloer?

чектөө
Содана чекилгенми керек пе?
çektöö
Sodana çekilgenmi kerek pe?
beperk
Moet handel beperk word?

келишүү
Алар келишки кылууга келишти.
kelişüü
Alar kelişki kıluuga kelişti.
stem saam
Hulle het saamgestem om die transaksie te maak.
