Woordeskat
Leer Werkwoorde – Persies

رفتن
دریاچهای که اینجا بود به کجا رفت؟
rftn
draachehaa keh aanja bwd bh keja rft?
gaan
Waarheen het die meer wat hier was, gegaan?

تمرین کردن
زن یوگا تمرین میکند.
tmran kerdn
zn awgua tmran makend.
oefen
Die vrou oefen joga.

سخنرانی کردن
سیاستمدار در مقابل بسیاری از دانشآموزان سخنرانی میکند.
skhnrana kerdn
saastmdar dr mqabl bsaara az danshamwzan skhnrana makend.
’n toespraak gee
Die politikus gee ’n toespraak voor baie studente.

فرمان دادن
او به سگش فرمان میدهد.
frman dadn
aw bh sgush frman madhd.
beveel
Hy beveel sy hond.

دیدن
یک دوست قدیمی او را میبیند.
dadn
ake dwst qdama aw ra maband.
besoek
’n Ou vriend besoek haar.

شماره گرفتن
او تلفن را برداشت و شماره را وارد کرد.
shmarh gurftn
aw tlfn ra brdasht w shmarh ra ward kerd.
skakel
Sy het die foon opgetel en die nommer geskakel.

بخشیدن
من بدهیهای او را میبخشم.
bkhshadn
mn bdhahaa aw ra mabkhshm.
vergewe
Ek vergewe hom sy skulde.

پاسخ دادن
او با یک سوال پاسخ داد.
peaskh dadn
aw ba ake swal peaskh dad.
antwoord
Sy het met ’n vraag geantwoord.

پیشنهاد دادن
تو به من برای ماهیام چه پیشنهاد میدهی؟
peashnhad dadn
tw bh mn braa mahaam cheh peashnhad madha?
aanbied
Wat bied jy my aan vir my vis?

تحویل دادن
دختر ما در تعطیلات روزنامه تحویل میدهد.
thwal dadn
dkhtr ma dr t’etalat rwznamh thwal madhd.
lewer
Ons dogter lewer koerante af gedurende die vakansies.

رای دادن
رایدهندگان امروز راجع به آیندهشان رای میدهند.
raa dadn
raadhndguan amrwz raj’e bh aandhshan raa madhnd.
stem
Die kiesers stem vandag oor hul toekoms.
