Woordeskat
Leer Werkwoorde – Persies

نزدیک شدن
شانس به سویت میآید.
nzdake shdn
shans bh swat maaad.
kom na jou toe
Geluk kom na jou toe.

بیرون دویدن
او با کفشهای جدید بیرون میدود.
barwn dwadn
aw ba kefshhaa jdad barwn madwd.
hardloop uit
Sy hardloop uit met die nuwe skoene.

گیر کردن
من گیر کردهام و راهی برای خروج پیدا نمیکنم.
guar kerdn
mn guar kerdham w raha braa khrwj peada nmakenm.
vashaak
Ek’s vasgehaak en kan nie ’n uitweg vind nie.

تعمیر کردن
او میخواست کابل را تعمیر کند.
t’emar kerdn
aw makhwast keabl ra t’emar kend.
herstel
Hy wou die kabel herstel.

تحت تاثیر قرار دادن
این واقعاً ما را تحت تاثیر قرار داد!
tht tathar qrar dadn
aan waq’eaan ma ra tht tathar qrar dad!
beïndruk
Dit het ons werklik beïndruk!

باید
باید زیاد آب نوشید.
baad
baad zaad ab nwshad.
moet
’n Mens moet baie water drink.

با هم آمدن
زیباست وقتی دو نفر با هم میآیند.
ba hm amdn
zabast wqta dw nfr ba hm maaand.
kom bymekaar
Dit’s lekker as twee mense bymekaar kom.

افزایش دادن
شرکت درآمد خود را افزایش داده است.
afzaash dadn
shrket dramd khwd ra afzaash dadh ast.
vermeerder
Die maatskappy het sy inkomste vermeerder.

فروختن
تاجران بسیار کالا میفروشند.
frwkhtn
tajran bsaar keala mafrwshnd.
verkoop
Die handelaars verkoop baie goedere.

اجازه دادن
پدر به او اجازه استفاده از کامپیوتر خود را نداد.
ajazh dadn
pedr bh aw ajazh astfadh az keampeawtr khwd ra ndad.
toelaat
Die pa het nie toegelaat dat hy sy rekenaar gebruik nie.

دور کردن
او با اتومبیلش دور میزند.
dwr kerdn
aw ba atwmbalsh dwr maznd.
ry weg
Sy ry weg in haar motor.
