Woordeskat
Leer Werkwoorde – Persies

توضیح دادن
او به او توضیح میدهد چگونه دستگاه کار میکند.
twdah dadn
aw bh aw twdah madhd cheguwnh dstguah kear makend.
verduidelik
Sy verduidelik aan hom hoe die toestel werk.

گیر کردن
من گیر کردهام و راهی برای خروج پیدا نمیکنم.
guar kerdn
mn guar kerdham w raha braa khrwj peada nmakenm.
vashaak
Ek’s vasgehaak en kan nie ’n uitweg vind nie.

توقف کردن
پلیسزن ماشین را متوقف میکند.
twqf kerdn
pelaszn mashan ra mtwqf makend.
stop
Die polisievrou stop die kar.

با کسی حرف زدن
کسی باید با او حرف بزند؛ او خیلی تنها است.
ba kesa hrf zdn
kesa baad ba aw hrf bznd؛ aw khala tnha ast.
praat met
Iemand moet met hom praat; hy’s so eensaam.

ارزیابی کردن
او عملکرد شرکت را ارزیابی میکند.
arzaaba kerdn
aw ’emlkerd shrket ra arzaaba makend.
evalueer
Hy evalueer die prestasie van die maatskappy.

اثبات کردن
او میخواهد یک فرمول ریاضی را اثبات کند.
athbat kerdn
aw makhwahd ake frmwl raada ra athbat kend.
bewys
Hy wil ’n wiskundige formule bewys.

حمل کردن
خر از یک بار سنگین حمل میکند.
hml kerdn
khr az ake bar snguan hml makend.
dra
Die donkie dra ’n swaar las.

سفر کردن
او دوست دارد سفر کند و بسیاری از کشورها را دیده است.
sfr kerdn
aw dwst dard sfr kend w bsaara az keshwrha ra dadh ast.
reis
Hy hou daarvan om te reis en het baie lande gesien.

تصاحب کردن
ملخها تصاحب کردهاند.
tsahb kerdn
mlkhha tsahb kerdhand.
oorneem
Die sprinkane het oorgeneem.

پس گرفتن
دستگاه نقص دارد؛ فروشنده باید آن را پس بگیرد.
pes gurftn
dstguah nqs dard؛ frwshndh baad an ra pes bguard.
terugneem
Die toestel is defektief; die handelaar moet dit terugneem.

تغییر کردن
به خاطر تغییرات اقلیمی، بسیار چیزها تغییر کرده است.
tghaar kerdn
bh khatr tghaarat aqlama, bsaar cheazha tghaar kerdh ast.
verander
Baie het verander as gevolg van klimaatsverandering.
