Woordeskat

κουβαλώ

Ο γάιδαρος κουβαλάει ένα βαρύ φορτίο.

kouvaló

O gáidaros kouvaláei éna varý fortío.

---

dra

Die donkie dra ’n swaar las.

αφήνω

Κανείς δεν θέλει να τον αφήσει να προχωρήσει μπροστά στο ταμείο του σούπερ μάρκετ.

afíno

Kaneís den thélei na ton afísei na prochorísei brostá sto tameío tou soúper márket.

---

voor laat

Niemand wil hom voor by die supermark kassapunt laat gaan nie.

δείχνω

Δείχνει στο παιδί του τον κόσμο.

deíchno

Deíchnei sto paidí tou ton kósmo.

---

wys

Hy wys sy kind die wêreld.

παρακολουθώ

Όλα παρακολουθούνται εδώ από κάμερες.

parakolouthó

Óla parakolouthoúntai edó apó kámeres.

---

monitor

Alles word hier deur kameras gemonitor.

σκοτώνω

Το φίδι σκότωσε το ποντίκι.

skotóno

To fídi skótose to pontíki.

---

doodmaak

Die slang het die muis doodgemaak.

προσκαλώ

Ο δάσκαλός μου με προσκαλεί συχνά.

proskaló

O dáskalós mou me proskaleí sychná.

---

roep op

My onderwyser roep my dikwels op.

εγγυώμαι

Η ασφάλεια εγγυάται προστασία σε περίπτωση ατυχημάτων.

engyómai

I asfáleia engyátai prostasía se períptosi atychimáton.

---

waarborg

Versekering waarborg beskerming in geval van ongelukke.

συζητώ

Οι συνάδελφοι συζητούν το πρόβλημα.

syzitó

Oi synádelfoi syzitoún to próvlima.

---

bespreek

Die kollegas bespreek die probleem.

αναφέρω

Αναφέρει το σκάνδαλο στη φίλη της.

anaféro

Anaférei to skándalo sti fíli tis.

---

rapporteer

Sy rapporteer die skandaal aan haar vriendin.

ξαπλώνω

Τα παιδιά ξαπλώνουν μαζί στο γρασίδι.

xaplóno

Ta paidiá xaplónoun mazí sto grasídi.

---

lê

Die kinders lê saam in die gras.

σκοτώνω

Πρόσεχε, μπορείς να σκοτώσεις κάποιον με αυτό το τσεκούρι!

skotóno

Próseche, boreís na skotóseis kápoion me aftó to tsekoúri!

---

doodmaak

Wees versigtig, jy kan iemand met daardie byl doodmaak!

σκοτώνω

Θα σκοτώσω την μύγα!

skotóno

Tha skotóso tin mýga!

---

doodmaak

Ek sal die vlieg doodmaak!