Woordeskat

кишкантуу

Эгер сизди эситкен келсе, каттуу кишкант.

kişkantuu

Eger sizdi esitken kelse, kattuu kişkant.

skree

As jy gehoor wil word, moet jy jou boodskap hard skree.

окуу

Мен эч кимге көз сүзүшсүз окуя албайм.

okuu

Men eç kimge köz süzüşsüz okuya albaym.

lees

Ek kan nie sonder brille lees nie.

басып чыгаруу

Жарнамалар көп учурда газетада басып чыгарылат.

basıp çıgaruu

Jarnamalar köp uçurda gazetada basıp çıgarılat.

publiseer

Advertensies word dikwels in koerante gepubliseer.

кыл

Алар саламаттыгы үчүн бир нерсе кылгысы келет.

kıl

Alar salamattıgı üçün bir nerse kılgısı kelet.

doen vir

Hulle wil iets vir hulle gesondheid doen.

ойлоо

Ал аны ар күн ойлойт.

oyloo

Al anı ar kün oyloyt.

dink

Sy moet altyd aan hom dink.

кетирген жок

Ал голдун шансын кетирген жок.

ketirgen jok

Al goldun şansın ketirgen jok.

mis

Hy het die kans vir ’n doel gemis.

текшерүү

Механиг машина функцияларын текшерет.

tekşerüü

Mehanig maşina funktsiyaların tekşeret.

kontroleer

Die werktuigkundige kontroleer die motor se funksies.

сезимдөө

Аял коргогонда баланы сезет.

sezimdöö

Ayal korgogonda balanı sezet.

voel

Sy voel die baba in haar maag.

өсүрүү

Компания өз доходун өсүрдү.

ösürüü

Kompaniya öz dohodun ösürdü.

vermeerder

Die maatskappy het sy inkomste vermeerder.

жылдыра

Көп жылдыруу ден-соолук үчүн пайдалуу.

jıldıra

Köp jıldıruu den-sooluk üçün paydaluu.

beweeg

Dit is gesond om baie te beweeg.

көрүү

Силмектер менен сиз жакшы көрө аласыз.

körüü

Silmekter menen siz jakşı körö alasız.

sien

Jy kan beter sien met brille.

болуу

Иштеги казада алга бир нерсе болду ма?

boluu

İştegi kazada alga bir nerse boldu ma?

gebeur aan

Het iets met hom in die werkongeluk gebeur?