Разговорник

ad Зыгорэм кIэлъэIун   »   bn অনুরোধ করা

74 [тIокIищрэ пшIыкIуплIырэ]

Зыгорэм кIэлъэIун

Зыгорэм кIэлъэIун

৭৪ [চুয়াত্তর]

74 [Cuẏāttara]

অনুরোধ করা

anurōdha karā

Выберите, как вы хотите видеть перевод:   
адыгабзэ бенгальский Играть в более
Сшъхьац къысфыкIэупхъухьан плъэкIыщта? আপনি ক- আ--র--ু- কাটতে-প--বেন? আ__ কি আ__ চু_ কা__ পা____ আ-ন- ক- আ-া- চ-ল ক-ট-ে প-র-ে-? ------------------------------ আপনি কি আমার চুল কাটতে পারবেন? 0
an-r-d-- --rā a_______ k___ a-u-ō-h- k-r- ------------- anurōdha karā
МыкIэко дэдэу, хъущтмэ? দয়া---ে খ-- ছ-ট ক-ব-ন-ন- ৷ দ_ ক_ খু_ ছো_ ক___ না ৷ দ-া ক-ে খ-ব ছ-ট ক-ব-ন ন- ৷ -------------------------- দয়া করে খুব ছোট করবেন না ৷ 0
a-u-ō--a--arā a_______ k___ a-u-ō-h- k-r- ------------- anurōdha karā
ТIэкIу нахь кIакоу, хъущтмэ. দ-া -র--আ--এ-টু ছোট--রে দ-- ৷ দ_ ক_ আ_ এ__ ছো_ ক_ দি_ ৷ দ-া ক-ে আ- এ-ট- ছ-ট ক-ে দ-ন ৷ ----------------------------- দয়া করে আর একটু ছোট করে দিন ৷ 0
ā--ni -i ā-ā-- c-l- k--atē--ā--b-n-? ā____ k_ ā____ c___ k_____ p________ ā-a-i k- ā-ā-a c-l- k-ṭ-t- p-r-b-n-? ------------------------------------ āpani ki āmāra cula kāṭatē pārabēna?
Сурэтхэр зэжъугъэзэфэн шъулъэкIыщта? আ--ি ক---বি-ুল- ত-রী --ত- -া-বে-? আ__ কি ছ___ তৈ_ ক__ পা____ আ-ন- ক- ছ-ি-ু-ো ত-র- ক-ত- প-র-ে-? --------------------------------- আপনি কি ছবিগুলো তৈরী করতে পারবেন? 0
ā-a-i k--ā--ra ---- kā-----pā-a-ē--? ā____ k_ ā____ c___ k_____ p________ ā-a-i k- ā-ā-a c-l- k-ṭ-t- p-r-b-n-? ------------------------------------ āpani ki āmāra cula kāṭatē pārabēna?
Сурэтхэр дискым тетых. ছ--গু-ো সিড--- আ-ে-৷ ছ___ সি__ আ_ ৷ ছ-ি-ু-ো স-ড-ত- আ-ে ৷ -------------------- ছবিগুলো সিডিতে আছে ৷ 0
ā-ani--i-ā-ā-a -ula -ā-a-ē -ā-a-ē--? ā____ k_ ā____ c___ k_____ p________ ā-a-i k- ā-ā-a c-l- k-ṭ-t- p-r-b-n-? ------------------------------------ āpani ki āmāra cula kāṭatē pārabēna?
Сурэтхэр фотоаппаратым дэлъых. ছব-গু----্য-মেরাত- ----৷ ছ___ ক্____ আ_ ৷ ছ-ি-ু-ো ক-য-ম-র-ত- আ-ে ৷ ------------------------ ছবিগুলো ক্যামেরাতে আছে ৷ 0
Da----ar- khu-a ----- k--abēna-nā D___ k___ k____ c____ k_______ n_ D-ẏ- k-r- k-u-a c-ō-a k-r-b-n- n- --------------------------------- Daẏā karē khuba chōṭa karabēna nā
Сыхьатыр бгъэцэкIэжьын плъэкIыщта? আপ-- কি-ঘ--ি ----ক-ত--প-র-ে-? আ__ কি ঘ_ ঠি_ ক__ পা____ আ-ন- ক- ঘ-়- ঠ-ক ক-ত- প-র-ে-? ----------------------------- আপনি কি ঘড়ি ঠিক করতে পারবেন? 0
Daẏ---arē -hub--c-ō-a-k-r-b-----ā D___ k___ k____ c____ k_______ n_ D-ẏ- k-r- k-u-a c-ō-a k-r-b-n- n- --------------------------------- Daẏā karē khuba chōṭa karabēna nā
Апчыр къутагъэ. কাঁচ-ভে-্গ- --ছে ৷ কাঁ_ ভে__ গে_ ৷ ক-ঁ- ভ-ঙ-গ- গ-ছ- ৷ ------------------ কাঁচ ভেঙ্গে গেছে ৷ 0
D-ẏ- --rē kh--a--hō-- ka-abēna-nā D___ k___ k____ c____ k_______ n_ D-ẏ- k-r- k-u-a c-ō-a k-r-b-n- n- --------------------------------- Daẏā karē khuba chōṭa karabēna nā
Батарейкэр тIысыгъэ. ব-য-ট-র--শেষ--য়ে -ে---৷ ব্___ শে_ হ_ গে_ ৷ ব-য-ট-র- শ-ষ হ-ে গ-ছ- ৷ ----------------------- ব্যাটারি শেষ হয়ে গেছে ৷ 0
d-ẏ--kar- ā-a ēka-u-chōṭa -ar----na d___ k___ ā__ ē____ c____ k___ d___ d-ẏ- k-r- ā-a ē-a-u c-ō-a k-r- d-n- ----------------------------------- daẏā karē āra ēkaṭu chōṭa karē dina
Джанэм ут тешъудзэн шъулъэкIыщта? আপ-ি -ি ---্টট------্র- করত- প-----? আ__ কি শা___ ই___ ক__ পা____ আ-ন- ক- শ-র-ট-া ই-্-্-ি ক-ত- প-র-ে-? ------------------------------------ আপনি কি শার্টটা ইস্ত্রি করতে পারবেন? 0
d--ā-k-r- ā-a-ēk--u-ch--a ka-ē-d--a d___ k___ ā__ ē____ c____ k___ d___ d-ẏ- k-r- ā-a ē-a-u c-ō-a k-r- d-n- ----------------------------------- daẏā karē āra ēkaṭu chōṭa karē dina
Гъончэджхэр шъуукъэбзын шъулъэкIыщта? আপ-- ক- --য-ন্-ট-----ষ্-া---র-- পারব--? আ__ কি প্____ প____ ক__ পা____ আ-ন- ক- প-য-ন-ট-া প-ি-্-া- ক-ত- প-র-ে-? --------------------------------------- আপনি কি প্যান্টটা পরিষ্কার করতে পারবেন? 0
da-- --r--ā-a --aṭu-c--ṭ- -a-- di-a d___ k___ ā__ ē____ c____ k___ d___ d-ẏ- k-r- ā-a ē-a-u c-ō-a k-r- d-n- ----------------------------------- daẏā karē āra ēkaṭu chōṭa karē dina
Щырыкъухэр зэкIэшъудэжьын шъулъэкIыщта? আ--ি-কি --তোট- --- -র-ে---র---? আ__ কি জু__ ঠি_ ক__ পা____ আ-ন- ক- জ-ত-ট- ঠ-ক ক-ত- প-র-ে-? ------------------------------- আপনি কি জুতোটা ঠিক করতে পারবেন? 0
āp--i ki--h-b----ō---ir- --ra-ē--ā-ab-n-? ā____ k_ c________ t____ k_____ p________ ā-a-i k- c-a-i-u-ō t-i-ī k-r-t- p-r-b-n-? ----------------------------------------- āpani ki chabigulō tairī karatē pārabēna?
Сырныч шъуиIа? আ--া- কা-ে-----াই-(আগুন--আ--? আ___ কা_ কি লা_______ আ__ আ-ন-র ক-ছ- ক- ল-ই-(-গ-ন- আ-ে- ----------------------------- আপনার কাছে কি লাইট(আগুন) আছে? 0
āp-ni--i chab-g-----air------tē-pār-bēn-? ā____ k_ c________ t____ k_____ p________ ā-a-i k- c-a-i-u-ō t-i-ī k-r-t- p-r-b-n-? ----------------------------------------- āpani ki chabigulō tairī karatē pārabēna?
Сырныч е нэмыкI машIо зэрэхагъанэрэ шъуиIэна? আ-ন-র---ছ- কি-ক--ো--েশ--ই বা-লা-টার আছে? আ___ কা_ কি কো_ দে___ বা লা___ আ__ আ-ন-র ক-ছ- ক- ক-ন- দ-শ-া- ব- ল-ই-া- আ-ে- ---------------------------------------- আপনার কাছে কি কোনো দেশলাই বা লাইটার আছে? 0
āp----k- ---big-l- --i----a-atē ---ab-na? ā____ k_ c________ t____ k_____ p________ ā-a-i k- c-a-i-u-ō t-i-ī k-r-t- p-r-b-n-? ----------------------------------------- āpani ki chabigulō tairī karatē pārabēna?
Тутынстафэхэр зэратакъорэ шъуиIэна? আপনার কাছে কি ছা---ন--আছ-? আ___ কা_ কি ছা___ আ__ আ-ন-র ক-ছ- ক- ছ-ই-া-ী আ-ে- -------------------------- আপনার কাছে কি ছাইদানী আছে? 0
C--b---lō s--i-ē -chē C________ s_____ ā___ C-a-i-u-ō s-ḍ-t- ā-h- --------------------- Chabigulō siḍitē āchē
Сигарэ уешъуа? আ--ি ক---িগার -ান? আ__ কি সি__ খা__ আ-ন- ক- স-গ-র খ-ন- ------------------ আপনি কি সিগার খান? 0
Ch--ig--ō-siḍ-tē--chē C________ s_____ ā___ C-a-i-u-ō s-ḍ-t- ā-h- --------------------- Chabigulō siḍitē āchē
Тутын уешъуа? আ----ক- সিগ---- খান? আ__ কি সি___ খা__ আ-ন- ক- স-গ-র-ট খ-ন- -------------------- আপনি কি সিগারেট খান? 0
Chab-g--ō---ḍi-- āc-ē C________ s_____ ā___ C-a-i-u-ō s-ḍ-t- ā-h- --------------------- Chabigulō siḍitē āchē
ЛулэкIэ тутын уешъуа? আ--ি-ক- -াই- খা-? আ__ কি পা__ খা__ আ-ন- ক- প-ই- খ-ন- ----------------- আপনি কি পাইপ খান? 0
ch-b-g-lō kyā-----ē-ā-hē c________ k________ ā___ c-a-i-u-ō k-ā-ē-ā-ē ā-h- ------------------------ chabigulō kyāmērātē āchē

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -