Con trai tôi đã không muốn chơi với búp bê.
Мой с---не х---л и--ать ---у---й.
М__ с__ н_ х____ и_____ с к______
М-й с-н н- х-т-л и-р-т- с к-к-о-.
---------------------------------
Мой сын не хотел играть с куклой.
0
Pr--h-dsh--a f-rma--od-l----- g----l-- 2
P___________ f____ m_________ g_______ 2
P-o-h-d-h-y- f-r-a m-d-l-n-k- g-a-o-o- 2
----------------------------------------
Proshedshaya forma modalʹnykh glagolov 2
Con trai tôi đã không muốn chơi với búp bê.
Мой сын не хотел играть с куклой.
Proshedshaya forma modalʹnykh glagolov 2
Con gái tôi đã không muốn chơi bóng đá.
М-я --чь--- х---л- и-рать-----тб--.
М__ д___ н_ х_____ и_____ в ф______
М-я д-ч- н- х-т-л- и-р-т- в ф-т-о-.
-----------------------------------
Моя дочь не хотела играть в футбол.
0
P-os-ed-h-ya-f-r---m--alʹ--kh gl--o--- 2
P___________ f____ m_________ g_______ 2
P-o-h-d-h-y- f-r-a m-d-l-n-k- g-a-o-o- 2
----------------------------------------
Proshedshaya forma modalʹnykh glagolov 2
Con gái tôi đã không muốn chơi bóng đá.
Моя дочь не хотела играть в футбол.
Proshedshaya forma modalʹnykh glagolov 2
Vợ tôi đã không muốn đánh cờ với tôi.
М-я--ен- ---х-т-л- --------о м-ой - ша--аты.
М__ ж___ н_ х_____ и_____ с_ м___ в ш_______
М-я ж-н- н- х-т-л- и-р-т- с- м-о- в ш-х-а-ы-
--------------------------------------------
Моя жена не хотела играть со мной в шахматы.
0
M-- s-n n- kho-e- ig-----s -u-l--.
M__ s__ n_ k_____ i_____ s k______
M-y s-n n- k-o-e- i-r-t- s k-k-o-.
----------------------------------
Moy syn ne khotel igratʹ s kukloy.
Vợ tôi đã không muốn đánh cờ với tôi.
Моя жена не хотела играть со мной в шахматы.
Moy syn ne khotel igratʹ s kukloy.
Mấy đứa con tôi đã không muốn đi dạo.
Мои -ети-не х--е-и -д-и ----ть.
М__ д___ н_ х_____ и___ г______
М-и д-т- н- х-т-л- и-т- г-л-т-.
-------------------------------
Мои дети не хотели идти гулять.
0
M-y---n ne-k-ot-- igr----s ku-l-y.
M__ s__ n_ k_____ i_____ s k______
M-y s-n n- k-o-e- i-r-t- s k-k-o-.
----------------------------------
Moy syn ne khotel igratʹ s kukloy.
Mấy đứa con tôi đã không muốn đi dạo.
Мои дети не хотели идти гулять.
Moy syn ne khotel igratʹ s kukloy.
Các bạn ấy đã không muốn dọn dẹp căn phòng.
О-и--е х-т--- уби-----к-м----.
О__ н_ х_____ у______ к_______
О-и н- х-т-л- у-и-а-ь к-м-а-у-
------------------------------
Они не хотели убирать комнату.
0
M-y sy--n- kh---- -g---- s --kl-y.
M__ s__ n_ k_____ i_____ s k______
M-y s-n n- k-o-e- i-r-t- s k-k-o-.
----------------------------------
Moy syn ne khotel igratʹ s kukloy.
Các bạn ấy đã không muốn dọn dẹp căn phòng.
Они не хотели убирать комнату.
Moy syn ne khotel igratʹ s kukloy.
Các bạn ấy đã không muốn đi ngủ.
О----е-х--е---л--и--ся сп--ь.
О__ н_ х_____ л_______ с_____
О-и н- х-т-л- л-ж-т-с- с-а-ь-
-----------------------------
Они не хотели ложиться спать.
0
Mo-a dochʹ--e -h-t--- ----t----fut--l.
M___ d____ n_ k______ i_____ v f______
M-y- d-c-ʹ n- k-o-e-a i-r-t- v f-t-o-.
--------------------------------------
Moya dochʹ ne khotela igratʹ v futbol.
Các bạn ấy đã không muốn đi ngủ.
Они не хотели ложиться спать.
Moya dochʹ ne khotela igratʹ v futbol.
Anh ấy đã không được phép ăn kem.
Ем- -е--зя-был---с-ь -о---еное.
Е__ н_____ б___ е___ м_________
Е-у н-л-з- б-л- е-т- м-р-ж-н-е-
-------------------------------
Ему нельзя было есть мороженое.
0
M-----o--ʹ -e kho--l- i-ra-ʹ v-f-t-ol.
M___ d____ n_ k______ i_____ v f______
M-y- d-c-ʹ n- k-o-e-a i-r-t- v f-t-o-.
--------------------------------------
Moya dochʹ ne khotela igratʹ v futbol.
Anh ấy đã không được phép ăn kem.
Ему нельзя было есть мороженое.
Moya dochʹ ne khotela igratʹ v futbol.
Anh ấy đã không được phép ăn sô cô la.
Ем- -е-ь----ыл- -ст----к-л--.
Е__ н_____ б___ е___ ш_______
Е-у н-л-з- б-л- е-т- ш-к-л-д-
-----------------------------
Ему нельзя было есть шоколад.
0
M-ya d---ʹ ne---ote-- i----ʹ ---u-b-l.
M___ d____ n_ k______ i_____ v f______
M-y- d-c-ʹ n- k-o-e-a i-r-t- v f-t-o-.
--------------------------------------
Moya dochʹ ne khotela igratʹ v futbol.
Anh ấy đã không được phép ăn sô cô la.
Ему нельзя было есть шоколад.
Moya dochʹ ne khotela igratʹ v futbol.
Anh ấy đã không được phép ăn kẹo.
Ем---е-----б------т---онф-т-.
Е__ н_____ б___ е___ к_______
Е-у н-л-з- б-л- е-т- к-н-е-ы-
-----------------------------
Ему нельзя было есть конфеты.
0
M--- -hen---- kh-tel- ig-a-ʹ-s- -noy-- -----ma-y.
M___ z____ n_ k______ i_____ s_ m___ v s_________
M-y- z-e-a n- k-o-e-a i-r-t- s- m-o- v s-a-h-a-y-
-------------------------------------------------
Moya zhena ne khotela igratʹ so mnoy v shakhmaty.
Anh ấy đã không được phép ăn kẹo.
Ему нельзя было есть конфеты.
Moya zhena ne khotela igratʹ so mnoy v shakhmaty.
Tôi đã được phép ước điều gì đó.
М-е можно--ы-о-ч-о-нибуд--се-е--ожелать.
М__ м____ б___ ч_________ с___ п________
М-е м-ж-о б-л- ч-о-н-б-д- с-б- п-ж-л-т-.
----------------------------------------
Мне можно было что-нибудь себе пожелать.
0
M-ya -hena -e -h--e-- i----ʹ-so-m-o------akh----.
M___ z____ n_ k______ i_____ s_ m___ v s_________
M-y- z-e-a n- k-o-e-a i-r-t- s- m-o- v s-a-h-a-y-
-------------------------------------------------
Moya zhena ne khotela igratʹ so mnoy v shakhmaty.
Tôi đã được phép ước điều gì đó.
Мне можно было что-нибудь себе пожелать.
Moya zhena ne khotela igratʹ so mnoy v shakhmaty.
Tôi đã được phép mua một cái váy cho mình.
Мне -ожн- -ыло куп--- пла-ье.
М__ м____ б___ к_____ п______
М-е м-ж-о б-л- к-п-т- п-а-ь-.
-----------------------------
Мне можно было купить платье.
0
M-ya--he---n----o-e-- ig--tʹ-so-mn---v -ha-hmat-.
M___ z____ n_ k______ i_____ s_ m___ v s_________
M-y- z-e-a n- k-o-e-a i-r-t- s- m-o- v s-a-h-a-y-
-------------------------------------------------
Moya zhena ne khotela igratʹ so mnoy v shakhmaty.
Tôi đã được phép mua một cái váy cho mình.
Мне можно было купить платье.
Moya zhena ne khotela igratʹ so mnoy v shakhmaty.
Tôi đã được phép lấy cho tôi một kẹo sô cô la có nhân.
Мн----ж-о---ло--зять -ок-----у- -он---у.
М__ м____ б___ в____ ш_________ к_______
М-е м-ж-о б-л- в-я-ь ш-к-л-д-у- к-н-е-у-
----------------------------------------
Мне можно было взять шоколадную конфету.
0
M-i deti -e-k--t----idti gul--tʹ.
M__ d___ n_ k______ i___ g_______
M-i d-t- n- k-o-e-i i-t- g-l-a-ʹ-
---------------------------------
Moi deti ne khoteli idti gulyatʹ.
Tôi đã được phép lấy cho tôi một kẹo sô cô la có nhân.
Мне можно было взять шоколадную конфету.
Moi deti ne khoteli idti gulyatʹ.
Bạn đã được phép hút thuốc lá ở trên máy bay chưa?
Т--е м-жн--был--курить----ам-л---?
Т___ м____ б___ к_____ в с________
Т-б- м-ж-о б-л- к-р-т- в с-м-л-т-?
----------------------------------
Тебе можно было курить в самолёте?
0
M---de-i-ne--ho-----i-t- g--y---.
M__ d___ n_ k______ i___ g_______
M-i d-t- n- k-o-e-i i-t- g-l-a-ʹ-
---------------------------------
Moi deti ne khoteli idti gulyatʹ.
Bạn đã được phép hút thuốc lá ở trên máy bay chưa?
Тебе можно было курить в самолёте?
Moi deti ne khoteli idti gulyatʹ.
Bạn đã được phép uống bia ở trong bệnh viện chưa?
Т-б--мож-о -ыл--пи-ь пи-- - бо--н-ц-?
Т___ м____ б___ п___ п___ в б________
Т-б- м-ж-о б-л- п-т- п-в- в б-л-н-ц-?
-------------------------------------
Тебе можно было пить пиво в больнице?
0
Moi--e---ne kho--li--d-- g---atʹ.
M__ d___ n_ k______ i___ g_______
M-i d-t- n- k-o-e-i i-t- g-l-a-ʹ-
---------------------------------
Moi deti ne khoteli idti gulyatʹ.
Bạn đã được phép uống bia ở trong bệnh viện chưa?
Тебе можно было пить пиво в больнице?
Moi deti ne khoteli idti gulyatʹ.
Bạn đã được phép mang con chó vào khách sạn chưa?
Те---мо-н- --л---зя-- с-б-к--- собо- в-г----н--у?
Т___ м____ б___ в____ с_____ с с____ в г_________
Т-б- м-ж-о б-л- в-я-ь с-б-к- с с-б-й в г-с-и-и-у-
-------------------------------------------------
Тебе можно было взять собаку с собой в гостиницу?
0
Oni ne-k-o--l- ubira-ʹ kom----.
O__ n_ k______ u______ k_______
O-i n- k-o-e-i u-i-a-ʹ k-m-a-u-
-------------------------------
Oni ne khoteli ubiratʹ komnatu.
Bạn đã được phép mang con chó vào khách sạn chưa?
Тебе можно было взять собаку с собой в гостиницу?
Oni ne khoteli ubiratʹ komnatu.
Trong kỳ nghỉ mấy đứa con tôi đã được phép ở ngoài lâu.
На-кан-к--а- д-тям -о-н- б-л--до-го остав----я-на--лице.
Н_ к________ д____ м____ б___ д____ о_________ н_ у_____
Н- к-н-к-л-х д-т-м м-ж-о б-л- д-л-о о-т-в-т-с- н- у-и-е-
--------------------------------------------------------
На каникулах детям можно было долго оставаться на улице.
0
On---- --o-el- u-iratʹ ko-n-tu.
O__ n_ k______ u______ k_______
O-i n- k-o-e-i u-i-a-ʹ k-m-a-u-
-------------------------------
Oni ne khoteli ubiratʹ komnatu.
Trong kỳ nghỉ mấy đứa con tôi đã được phép ở ngoài lâu.
На каникулах детям можно было долго оставаться на улице.
Oni ne khoteli ubiratʹ komnatu.
Mấy đứa ấy đã được phép chơi ở ngoài sân lâu.
Им --жн- было-долг---грат- -- дв-ре.
И_ м____ б___ д____ и_____ в_ д_____
И- м-ж-о б-л- д-л-о и-р-т- в- д-о-е-
------------------------------------
Им можно было долго играть во дворе.
0
On-----k-ot--------atʹ-k----tu.
O__ n_ k______ u______ k_______
O-i n- k-o-e-i u-i-a-ʹ k-m-a-u-
-------------------------------
Oni ne khoteli ubiratʹ komnatu.
Mấy đứa ấy đã được phép chơi ở ngoài sân lâu.
Им можно было долго играть во дворе.
Oni ne khoteli ubiratʹ komnatu.
Mấy đứa ấy đã được phép thức khuya.
Им-можно было --л----е----и-ь---с-а-ь.
И_ м____ б___ д____ н_ л_______ с_____
И- м-ж-о б-л- д-л-о н- л-ж-т-с- с-а-ь-
--------------------------------------
Им можно было долго не ложиться спать.
0
Oni-n--kh--eli--oz-i--s-- s-a-ʹ.
O__ n_ k______ l_________ s_____
O-i n- k-o-e-i l-z-i-ʹ-y- s-a-ʹ-
--------------------------------
Oni ne khoteli lozhitʹsya spatʹ.
Mấy đứa ấy đã được phép thức khuya.
Им можно было долго не ложиться спать.
Oni ne khoteli lozhitʹsya spatʹ.