Phrasebook

tl Mga Katanungan – Pangnagdaan 2   »   sl Vprašanja – preteklost 2

86 [walumpu’t anim]

Mga Katanungan – Pangnagdaan 2

Mga Katanungan – Pangnagdaan 2

86 [šestinosemdeset]

Vprašanja – preteklost 2

Piliin kung paano mo gustong makita ang pagsasalin:   
Tagalog Eslobenyan Maglaro higit pa
Ano ang sinuot mong kurbata? Kakšno--r-va-o si i-e-(-- na-s-bi? K_____ k______ s_ i______ n_ s____ K-k-n- k-a-a-o s- i-e-(-) n- s-b-? ---------------------------------- Kakšno kravato si imel(a) na sebi? 0
Anong kotse ang binili mo? K--še- -v-- -- kup--(a-? K_____ a___ s_ k________ K-k-e- a-t- s- k-p-l-a-? ------------------------ Kakšen avto si kupil(a)? 0
Saang pahayagan ka sumuskribe? K--še- -as-p-- -- -a-oči--a-? K_____ č______ s_ n__________ K-k-e- č-s-p-s s- n-r-č-l-a-? ----------------------------- Kakšen časopis si naročil(a)? 0
Sino ang nakita mo? Ko---s-e vi-e--? K___ s__ v______ K-g- s-e v-d-l-? ---------------- Koga ste videli? 0
Sino kinita mo? Kog- s-e s---a-i? K___ s__ s_______ K-g- s-e s-e-a-i- ----------------- Koga ste srečali? 0
Sino ang nakilala mo? K-g- -t- ---p--nal-? K___ s__ p__________ K-g- s-e p-e-o-n-l-? -------------------- Koga ste prepoznali? 0
Anong oras ka bumangon? K-aj-s-e v-t-li? K___ s__ v______ K-a- s-e v-t-l-? ---------------- Kdaj ste vstali? 0
Kailan ka nagsimula? Kda- s-e--a-el-? K___ s__ z______ K-a- s-e z-č-l-? ---------------- Kdaj ste začeli? 0
Kailan ka natapos? K--- ----kon-a--? K___ s__ k_______ K-a- s-e k-n-a-i- ----------------- Kdaj ste končali? 0
Bakit ka nagising? Z---j ste-se--bu--l-? Z____ s__ s_ z_______ Z-k-j s-e s- z-u-i-i- --------------------- Zakaj ste se zbudili? 0
Bakit ka naging guro? Zakaj st----s---- ---te--? Z____ s__ p______ u_______ Z-k-j s-e p-s-a-i u-i-e-j- -------------------------- Zakaj ste postali učitelj? 0
Bakit ka sumakay ng taxi? Z-k-j s-- v---- tak--? Z____ s__ v____ t_____ Z-k-j s-e v-e-i t-k-i- ---------------------- Zakaj ste vzeli taksi? 0
Saan ka nanggaling? Od--d ----pr----? O____ s__ p______ O-k-d s-e p-i-l-? ----------------- Odkod ste prišli? 0
Saan ka pumunta? K-m s-- šl-? K__ s__ š___ K-m s-e š-i- ------------ Kam ste šli? 0
Saan ka nanggaling? K-- ste-bi--? K__ s__ b____ K-e s-e b-l-? ------------- Kje ste bili? 0
Sino ang tinulungan mo? Komu-si-p-----l--)? K___ s_ p__________ K-m- s- p-m-g-l-a-? ------------------- Komu si pomagal(a)? 0
Sino ang sinulatan mo? K-mu-si ---al-a)? K___ s_ p________ K-m- s- p-s-l-a-? ----------------- Komu si pisal(a)? 0
Sino ang sinagot mo? K-m------d------l(-)? K___ s_ o____________ K-m- s- o-g-v-r-l-a-? --------------------- Komu si odgovoril(a)? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -