መዝገበ ቃላት
ግሲታት ተማሃሩ – ቡልጋርያዊ

защитавам
Двете приятелки винаги искат да се защитават една друга.
zashtitavam
Dvete priyatelki vinagi iskat da se zashtitavat edna druga.
ደው ንበል
እቶም ክልተ ኣዕሩኽ ኩሉ ግዜ ንሓድሕዶም ደው ክብሉ ይደልዩ።

напускам
Много англичани искаха да напуснат ЕС.
napuskam
Mnogo anglichani iskakha da napusnat ES.
ግደፍ
ብዙሓት እንግሊዛውያን ካብ ሕብረት ኤውሮጳ ክወጹ ደልዮም።

поръчвам
Тя си поръчва закуска.
porŭchvam
Tya si porŭchva zakuska.
ትእዛዝ
ንባዕላ ቁርሲ ትእዝዝ።

нося
Те носят децата си на гърба си.
nosya
Te nosyat detsata si na gŭrba si.
ተሰኪምካ ምኻድ
ደቆም ኣብ ሕቖኦም ተሰኪሞም ይኸዱ።

сервирам
Готвачът ни сервира сам днес.
serviram
Gotvachŭt ni servira sam dnes.
ኣገልግሉ
እቲ ሼፍ ሎሚ ባዕሉ የገልግለና ኣሎ።

работим заедно
Ние работим заедно като екип.
rabotim zaedno
Nie rabotim zaedno kato ekip.
ብሓባር ምስራሕ
ከም ጋንታ ብሓባር ንሰርሕ።

вървя
По този пътек не трябва да се върви.
vŭrvya
Po tozi pŭtek ne tryabva da se vŭrvi.
ብእግሪ ምኻድ
እዚ መንገዲ እዚ ክጉዓዝ የብሉን።

пътувам
Ние обичаме да пътуваме из Европа.
pŭtuvam
Nie obichame da pŭtuvame iz Evropa.
ጉዕዞ
ብኤውሮጳ ምጉዓዝ ንፈቱ።

вдигам
Тя вдига нещо от земята.
vdigam
Tya vdiga neshto ot zemyata.
ኣልዕል
ካብ መሬት ገለ ነገር ኣልዒላ።

въздържам се
Не мога да харча твърде много пари; трябва да се въздържам.
vŭzdŭrzham se
Ne moga da kharcha tvŭrde mnogo pari; tryabva da se vŭzdŭrzham.
ምግታእ ምውስዋስ ኣካላት
ብዙሕ ገንዘብ ከውጽእ ኣይክእልን’የ፤ ልጓም ክገብር ኣለኒ።

застрявам
Той застря на въже.
zastryavam
Toĭ zastrya na vŭzhe.
ተዓጽዩ ምዃን
ኣብ ገመድ ተሸኺሉ።
