መዝገበ ቃላት
ግሲታት ተማሃሩ – ሩስያዊ እዩ።

смотреть друг на друга
Они смотрели друг на друга долгое время.
smotret‘ drug na druga
Oni smotreli drug na druga dolgoye vremya.
ንሓድሕድኩም ተጠማመቱ
ንነዊሕ እዋን ንሓድሕዶም ተጠማመቱ።

съезжаться
Двое планируют скоро съезжаться.
s“yezzhat‘sya
Dvoye planiruyut skoro s“yezzhat‘sya.
ብሓባር ንቕመጡ
ክልቲኦም ኣብ ቀረባ እዋን ብሓባር ክቕመጡ መደብ ኣለዎም።

находить жилье
Мы нашли жилье в дешевом отеле.
nakhodit‘ zhil‘ye
My nashli zhil‘ye v deshevom otele.
መንበሪ ገዛ ረኸብ
ኣብ ሓደ ርካሽ ሆቴል መንበሪ ረኺብና።

платить
Она заплатила кредитной картой.
platit‘
Ona zaplatila kreditnoy kartoy.
ክፍሊት
ብክረዲት ካርድ እያ ከፊላ።

захватить
Саранча захватила все вокруг.
zakhvatit‘
Sarancha zakhvatila vse vokrug.
ስልጣን ምውሳድ
ኣንበጣ ስልጣን ሒዙ ኣሎ።

направлять
Это устройство указывает нам путь.
napravlyat‘
Eto ustroystvo ukazyvayet nam put‘.
መምርሒ
እዚ መሳርሒ እዚ ንመገዲ ይመርሓና።

смотреть
Сверху мир выглядит совершенно иначе.
smotret‘
Sverkhu mir vyglyadit sovershenno inache.
ርአ
ካብ ላዕሊ ርኢና ዓለም ፍጹም ዝተፈልየት እያ ትመስል።

покрывать
Кувшинки покрывают воду.
pokryvat‘
Kuvshinki pokryvayut vodu.
ሽፋን
ዕምባባታት ማይ ነቲ ማይ ይሽፍኖ።

лгать
Он часто лжет, когда хочет что-то продать.
lgat‘
On chasto lzhet, kogda khochet chto-to prodat‘.
ሓሶት
ብዙሕ ግዜ ሓደ ነገር ክሸይጥ ምስ ዝደሊ ይሕሱ።

отставать
Часы отстают на несколько минут.
otstavat‘
Chasy otstayut na neskol‘ko minut.
ቀስ ኢልካ ምጉያይ
ሰዓት ቁሩብ ደቓይቕ ቀስ ኢላ ትጎዪ ኣላ።

вводить
Я внес дату встречи в свой календарь.
vvodit‘
YA vnes datu vstrechi v svoy kalendar‘.
ኣእትዉ
እቲ ቆጸራ ኣብ ካላንደረይ ኣእትየዮ ኣለኹ።
