పదబంధం పుస్తకం

te సముచ్చయం 1   »   de Konjunktionen 1

94 [తొంభై నాలుగు]

సముచ్చయం 1

సముచ్చయం 1

94 [vierundneunzig]

Konjunktionen 1

మీరు అనువాదాన్ని ఎలా చూడాలనుకుంటున్నారో ఎంచుకోండి:   
తెలుగు జర్మన్ ప్లే చేయండి మరింత
వర్షం ఆగేంతవరకూ ఆగండి Wa-t---b-- de--Re-e--aufh-rt. W_____ b__ d__ R____ a_______ W-r-e- b-s d-r R-g-n a-f-ö-t- ----------------------------- Warte, bis der Regen aufhört. 0
నేను పూర్తిచేసేంతవరకూ ఆగండి W-r-e, -i- -c- -e---- -i-. W_____ b__ i__ f_____ b___ W-r-e- b-s i-h f-r-i- b-n- -------------------------- Warte, bis ich fertig bin. 0
ఆయన వెనక్కి వచ్చేంతవరకూ ఆగండి W--te----s er-z-r-c--om--. W_____ b__ e_ z___________ W-r-e- b-s e- z-r-c-k-m-t- -------------------------- Warte, bis er zurückkommt. 0
నా జుట్టు ఎండిపోయేంతవరకూ నేను ఆగుతాను I-h-wa--e- bis m-ine H-----t-o-k---s-n-. I__ w_____ b__ m____ H____ t______ s____ I-h w-r-e- b-s m-i-e H-a-e t-o-k-n s-n-. ---------------------------------------- Ich warte, bis meine Haare trocken sind. 0
సినిమా అయ్యేంతవరకూ నేను ఆగుతాను I-- -a-te----s -er Fil--z- E--e i--. I__ w_____ b__ d__ F___ z_ E___ i___ I-h w-r-e- b-s d-r F-l- z- E-d- i-t- ------------------------------------ Ich warte, bis der Film zu Ende ist. 0
ట్రాఫిక్ లైట్ గ్రీన్ అయ్యేంతవరకూ నేను ఆగుతాను I-h wart-, bis --e --p-- ---n----. I__ w_____ b__ d__ A____ g___ i___ I-h w-r-e- b-s d-e A-p-l g-ü- i-t- ---------------------------------- Ich warte, bis die Ampel grün ist. 0
మీరు సెలెవల్లో ఎప్పుడు వెళ్తున్నారు? W----fä--s- d-----Ur--ub? W___ f_____ d_ i_ U______ W-n- f-h-s- d- i- U-l-u-? ------------------------- Wann fährst du in Urlaub? 0
ఎండా కాలం సెలవులకంటే ముందేనా? Noch---- de- Somm-rfe-i--? N___ v__ d__ S____________ N-c- v-r d-n S-m-e-f-r-e-? -------------------------- Noch vor den Sommerferien? 0
అవును, ఎండా కాలం సెలవులు మొదలవ్వకముందే Ja---oc- be-or-di- Somme----ien -eg----n. J__ n___ b____ d__ S___________ b________ J-, n-c- b-v-r d-e S-m-e-f-r-e- b-g-n-e-. ----------------------------------------- Ja, noch bevor die Sommerferien beginnen. 0
చలి కాలం మొదలవ్వకమునుపే పైకప్పుని బాగు చేయండి Repa-ier--a- D-c-,-b---r de- Wi---r -eginnt. R_______ d__ D____ b____ d__ W_____ b_______ R-p-r-e- d-s D-c-, b-v-r d-r W-n-e- b-g-n-t- -------------------------------------------- Reparier das Dach, bevor der Winter beginnt. 0
మీరు బల్ల ముందు కూర్చునే మునుపే మీ చేతులని శుభ్రం చేసుకోండి W--------n- -än------v-r du ---- -n -en T-sch--e---. W____ d____ H_____ b____ d_ d___ a_ d__ T____ s_____ W-s-h d-i-e H-n-e- b-v-r d- d-c- a- d-n T-s-h s-t-t- ---------------------------------------------------- Wasch deine Hände, bevor du dich an den Tisch setzt. 0
మీరు బయటకి వెళ్ళక మునుపే మీ కిటికీలను మూసి వెయ్యండి S---i-ß------ens-er---e--r -u --u--eh-t. S______ d__ F_______ b____ d_ r_________ S-h-i-ß d-s F-n-t-r- b-v-r d- r-u-g-h-t- ---------------------------------------- Schließ das Fenster, bevor du rausgehst. 0
మీరు ఇంటికి ఎప్పుడు వస్తారు? Wan---o---t -- ------a--e? W___ k_____ d_ n___ H_____ W-n- k-m-s- d- n-c- H-u-e- -------------------------- Wann kommst du nach Hause? 0
క్లాస్ తరువాతా? N--- -e- U--err--h-? N___ d__ U__________ N-c- d-m U-t-r-i-h-? -------------------- Nach dem Unterricht? 0
అవును, క్లాస్ అయిపోయిన తరువాత Ja---a-------er ---er-ic-t--us-i--. J__ n______ d__ U_________ a__ i___ J-, n-c-d-m d-r U-t-r-i-h- a-s i-t- ----------------------------------- Ja, nachdem der Unterricht aus ist. 0
ఆయనకి ప్రమాదం జరిగినతరువాత, ఇంక ఆయన పని చేయలేకపోయాడు N-ch-em er e--en -n-all h---e, -on-te ----icht-m-h-------te-. N______ e_ e____ U_____ h_____ k_____ e_ n____ m___ a________ N-c-d-m e- e-n-n U-f-l- h-t-e- k-n-t- e- n-c-t m-h- a-b-i-e-. ------------------------------------------------------------- Nachdem er einen Unfall hatte, konnte er nicht mehr arbeiten. 0
ఆయన ఉద్యోగం పోయిన తరువాత, ఆయన అమెరికా వెళ్ళాడు Nach-e--e- di- -rb----v-r---e--ha---, i-t er--a-h---er-ka gegang--. N______ e_ d__ A_____ v_______ h_____ i__ e_ n___ A______ g________ N-c-d-m e- d-e A-b-i- v-r-o-e- h-t-e- i-t e- n-c- A-e-i-a g-g-n-e-. ------------------------------------------------------------------- Nachdem er die Arbeit verloren hatte, ist er nach Amerika gegangen. 0
ఆయన అమెరికా వెళ్ళిన తరువాత, ఆయన దనవంతుడు అయ్యాడు Na----- er--ach -merik--gegang-n-w-r- --t er-r-ich--e-o-de-. N______ e_ n___ A______ g_______ w___ i__ e_ r____ g________ N-c-d-m e- n-c- A-e-i-a g-g-n-e- w-r- i-t e- r-i-h g-w-r-e-. ------------------------------------------------------------ Nachdem er nach Amerika gegangen war, ist er reich geworden. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -