Besedni zaklad

Naučite se glagolov – perzijščina

cms/verbs-webp/117311654.webp
حمل کردن
آنها فرزندان خود را روی پشت‌شان حمل می‌کنند.
hml kerdn
anha frzndan khwd ra rwa pesht‌shan hml ma‌kennd.
nositi
Na hrbtih nosijo svoje otroke.
cms/verbs-webp/35071619.webp
گذشتن
آن دو از کنار یکدیگر می‌گذرند.
gudshtn
an dw az kenar akedagur ma‌gudrnd.
mimoiti
Oba se mimoitita.
cms/verbs-webp/113136810.webp
فرستادن
این بسته به زودی فرستاده می‌شود.
frstadn
aan bsth bh zwda frstadh ma‌shwd.
odposlati
Ta paket bo kmalu odposlan.
cms/verbs-webp/102168061.webp
اعتراض کردن
مردم به بی‌عدالتی اعتراض می‌کنند.
a’etrad kerdn
mrdm bh ba‌’edalta a’etrad ma‌kennd.
protestirati
Ljudje protestirajo proti krivicam.
cms/verbs-webp/119335162.webp
حرکت کردن
حرکت کردن زیاد سالم است.
hrket kerdn
hrket kerdn zaad salm ast.
premikati
Zdravo je veliko se premikati.
cms/verbs-webp/30314729.webp
ترک کردن
من می‌خواهم از هم‌اکنون سیگار را ترک کنم!
trke kerdn
mn ma‌khwahm az hm‌akenwn saguar ra trke kenm!
opustiti
Želim opustiti kajenje od zdaj!
cms/verbs-webp/111615154.webp
بازگرداندن
مادر دختر را به خانه باز می‌گرداند.
bazgurdandn
madr dkhtr ra bh khanh baz ma‌gurdand.
odpeljati nazaj
Mama odpelje hčerko nazaj domov.
cms/verbs-webp/102731114.webp
منتشر کردن
ناشر کتاب‌های زیادی را منتشر کرده است.
mntshr kerdn
nashr ketab‌haa zaada ra mntshr kerdh ast.
objaviti
Založnik je objavil veliko knjig.
cms/verbs-webp/87301297.webp
بلند کردن
کانتینر با یک دارو بلند می‌شود.
blnd kerdn
keantanr ba ake darw blnd ma‌shwd.
dvigniti
Kontejner dvigne žerjav.
cms/verbs-webp/96586059.webp
اخراج کردن
رئیس او را اخراج کرده است.
akhraj kerdn
r’eas aw ra akhraj kerdh ast.
odpustiti
Šef ga je odpustil.
cms/verbs-webp/61245658.webp
پریدن بیرون
ماهی از آب بیرون می‌پرد.
peradn barwn
maha az ab barwn ma‌perd.
skočiti ven
Riba skoči iz vode.
cms/verbs-webp/78309507.webp
برش زدن
باید شکل‌ها را برش بزنید.
brsh zdn
baad shkel‌ha ra brsh bznad.
izrezati
Oblike je treba izrezati.