Besedni zaklad

შეკეთება

მას სურდა კაბელის შეკეთება.

shek’eteba

mas surda k’abelis shek’eteba.

---

popraviti

Hotel je popraviti kabel.

დარტყმა

უყვართ დარტყმა, მაგრამ მხოლოდ მაგიდის ფეხბურთში.

dart’q’ma

uq’vart dart’q’ma, magram mkholod magidis pekhburtshi.

---

brcniti

Radi brcnejo, ampak samo v namiznem nogometu.

გადახტომა

ძროხა მეორეზე გადახტა.

gadakht’oma

dzrokha meoreze gadakht’a.

---

skočiti na

Krava je skočila na drugo.

დაქირავება

განმცხადებელი დასაქმდა.

dakiraveba

ganmtskhadebeli dasakmda.

---

zaposliti

Kandidat je bil zaposlen.

ამოჭრა

საჭიროა ფორმების ამოჭრა.

amoch’ra

sach’iroa pormebis amoch’ra.

---

izrezati

Oblike je treba izrezati.

აიღე

ყველა ვაშლი უნდა ავკრიფოთ.

aighe

q’vela vashli unda avk’ripot.

---

pobrati

Vse jabolka moramo pobrati.

შემცირება

აუცილებლად უნდა შევამცირო გათბობის ხარჯები.

shemtsireba

autsileblad unda shevamtsiro gatbobis kharjebi.

---

zmanjšati

Definitivno moram zmanjšati stroške ogrevanja.

მენატრება

მას ძალიან ენატრება შეყვარებული.

menat’reba

mas dzalian enat’reba sheq’varebuli.

---

pogrešati

Zelo pogreša svoje dekle.

მიბაძვა

ბავშვი ბაძავს თვითმფრინავს.

mibadzva

bavshvi badzavs tvitmprinavs.

---

posnemati

Otrok posnema letalo.

ცდება

იქ მართლა შევცდი!

tsdeba

ik martla shevtsdi!

---

motiti se

Res sem se zmotil!

შეგუება

ბავშვები უნდა მიეჩვიონ კბილების გახეხვას.

shegueba

bavshvebi unda miechvion k’bilebis gakhekhvas.

---

navaditi se

Otroci se morajo navaditi čiščenja zob.

ნათლად ნახე

ჩემი ახალი სათვალით ყველაფერს ნათლად ვხედავ.

natlad nakhe

chemi akhali satvalit q’velapers natlad vkhedav.

---

videti

Skozi moja nova očala lahko vse jasno vidim.